-
אֲשֶׁ֨ר word uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் הָיָ֤ה of ha-YA ஹ-YA דְבַר the deh-VAHR டெஹ்-VAஃற் יְהוָה֙ Lord yeh-VA யெஹ்-VA אֶֽל that el எல் יִרְמְיָ֔הוּ came yeer-meh-YA-hoo யேர்-மெஹ்-YA-ஹோ עַל to al அல் דִּבְרֵ֖י Jeremiah deev-RAY டேவ்-ற்AY הַבַּצָּרֽוֹת׃ concerning ha-ba-tsa-ROTE ஹ-ப-ட்ஸ-ற்ஓTஏ -
אָבְלָ֣ה mourneth, ove-LA ஒவெ-ள்A יְהוּדָ֔ה and yeh-hoo-DA யெஹ்-ஹோ-DA וּשְׁעָרֶ֥יהָ the oo-sheh-ah-RAY-ha ஊ-ஷெஹ்-அஹ்-ற்AY-ஹ אֻמְלְל֖וּ gates oom-leh-LOO ஊம்-லெஹ்-ள்ஓஓ קָדְר֣וּ thereof kode-ROO கொடெ-ற்ஓஓ לָאָ֑רֶץ languish; la-AH-rets ல-Aஃ-ரெட்ஸ் וְצִוְחַ֥ת they veh-tseev-HAHT வெஹ்-ட்ஸேவ்-ஃAஃT יְרוּשָׁלִַ֖ם are yeh-roo-sha-la-EEM யெஹ்-ரோ-ஷ-ல-ஏஏM עָלָֽתָה׃ black ah-LA-ta அஹ்-ள்A-ட -
וְאַדִּ֣רֵיהֶ֔ם their veh-ah-DEE-ray-HEM வெஹ்-அஹ்-Dஏஏ-ரய்-ஃஏM שָׁלְח֥וּ nobles shole-HOO ஷொலெ-ஃஓஓ צְעִורֵיהֶ֖ם have tseh-eev-ray-HEM ட்ஸெஹ்-ஈவ்-ரய்-ஃஏM לַמָּ֑יִם sent la-MA-yeem ல-MA-யேம் בָּ֣אוּ their BA-oo BA-ஊ עַל little al அல் גֵּבִ֞ים ones ɡay-VEEM உ0261அய்-VஏஏM לֹא to loh லொஹ் מָ֣צְאוּ the MA-tseh-oo MA-ட்ஸெஹ்-ஊ מַ֗יִם waters: MA-yeem MA-யேம் שָׁ֤בוּ they SHA-voo SஃA-வோ כְלֵיהֶם֙ came heh-lay-HEM ஹெஹ்-லய்-ஃஏM רֵיקָ֔ם to ray-KAHM ரய்-KAஃM בֹּ֥שׁוּ the BOH-shoo Bஓஃ-ஷோ וְהָכְלְמ֖וּ pits, veh-hoke-leh-MOO வெஹ்-ஹொகெ-லெஹ்-Mஓஓ וְחָפ֥וּ and veh-ha-FOO வெஹ்-ஹ-Fஓஓ רֹאשָֽׁם׃ found roh-SHAHM ரொஹ்-SஃAஃM -
בַּעֲב֤וּר the ba-uh-VOOR ப-உஹ்-Vஓஓற் הָאֲדָמָה֙ ground ha-uh-da-MA ஹ-உஹ்-ட-MA חַ֔תָּה is HA-ta ஃA-ட כִּ֛י chapt, kee கே לֹא for loh லொஹ் הָיָ֥ה there ha-YA ஹ-YA גֶ֖שֶׁם was ɡEH-shem உ0261ஏஃ-ஷெம் בָּאָ֑רֶץ no ba-AH-rets ப-Aஃ-ரெட்ஸ் בֹּ֥שׁוּ rain BOH-shoo Bஓஃ-ஷோ אִכָּרִ֖ים in ee-ka-REEM ஈ-க-ற்ஏஏM חָפ֥וּ the ha-FOO ஹ-Fஓஓ רֹאשָֽׁם׃ earth, roh-SHAHM ரொஹ்-SஃAஃM -
כִּ֤י the kee கே גַם hind ɡahm உ0261அஹ்ம் אַיֶּ֙לֶת֙ also ah-YEH-LET அஹ்-Yஏஃ-ள்ஏT בַּשָּׂדֶ֔ה calved ba-sa-DEH ப-ஸ-Dஏஃ יָלְדָ֖ה in yole-DA யொலெ-DA וְעָז֑וֹב the veh-ah-ZOVE வெஹ்-அஹ்-ZஓVஏ כִּ֥י field, kee கே לֹֽא and loh லொஹ் הָיָ֖ה forsook ha-YA ஹ-YA דֶּֽשֶׁא׃ it, DEH-sheh Dஏஃ-ஷெஹ் -
וּפְרָאִים֙ the oo-feh-ra-EEM ஊ-fஎஹ்-ர-ஏஏM עָמְד֣וּ wild ome-DOO ஒமெ-Dஓஓ עַל asses al அல் שְׁפָיִ֔ם did sheh-fa-YEEM ஷெஹ்-fஅ-YஏஏM שָׁאֲפ֥וּ stand sha-uh-FOO ஷ-உஹ்-Fஓஓ ר֖וּחַ in ROO-ak ற்ஓஓ-அக் כַּתַּנִּ֑ים the ka-ta-NEEM க-ட-ந்ஏஏM כָּל֥וּ high ka-LOO க-ள்ஓஓ עֵינֵיהֶ֖ם places, ay-nay-HEM அய்-னய்-ஃஏM כִּי they kee கே אֵ֥ין snuffed ane அனெ עֵֽשֶׂב׃ up A-sev A-ஸெவ் -
אִם Lord, eem ஈம் עֲוֹנֵ֙ינוּ֙ though uh-oh-NAY-NOO உஹ்-ஒஹ்-ந்AY-ந்ஓஓ עָ֣נוּ our AH-noo Aஃ-னோ בָ֔נוּ iniquities VA-noo VA-னோ יְהוָ֕ה testify yeh-VA யெஹ்-VA עֲשֵׂ֖ה against uh-SAY உஹ்-SAY לְמַ֣עַן us, leh-MA-an லெஹ்-MA-அன் שְׁמֶ֑ךָ do sheh-MEH-ha ஷெஹ்-Mஏஃ-ஹ כִּֽי thou kee கே רַבּ֥וּ it RA-boo ற்A-போ מְשׁוּבֹתֵ֖ינוּ for meh-shoo-voh-TAY-noo மெஹ்-ஷோ-வொஹ்-TAY-னோ לְךָ֥ thy leh-HA லெஹ்-ஃA חָטָֽאנוּ׃ name's ha-TA-noo ஹ-TA-னோ -
מִקְוֵה֙ the meek-VAY மேக்-VAY יִשְׂרָאֵ֔ל hope yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ מֽוֹשִׁיע֖וֹ of moh-shee-OH மொஹ்-ஷே-ஓஃ בְּעֵ֣ת Israel, beh-ATE பெஹ்-ATஏ צָרָ֑ה the tsa-RA ட்ஸ-ற்A לָ֤מָּה saviour LA-ma ள்A-ம תִֽהְיֶה֙ thereof tee-heh-YEH டே-ஹெஹ்-Yஏஃ כְּגֵ֣ר in keh-ɡARE கெஹ்-உ0261Aற்ஏ בָּאָ֔רֶץ time ba-AH-rets ப-Aஃ-ரெட்ஸ் וּכְאֹרֵ֖חַ of oo-heh-oh-RAY-ak ஊ-ஹெஹ்-ஒஹ்-ற்AY-அக் נָטָ֥ה trouble, na-TA ன-TA לָלֽוּן׃ why la-LOON ல-ள்ஓஓந் -
לָ֤מָּה shouldest LA-ma ள்A-ம תִֽהְיֶה֙ thou tee-heh-YEH டே-ஹெஹ்-Yஏஃ כְּאִ֣ישׁ be keh-EESH கெஹ்-ஏஏSஃ נִדְהָ֔ם as need-HAHM னேட்-ஃAஃM כְּגִבּ֖וֹר a keh-ɡEE-bore கெஹ்-உ0261ஏஏ-பொரெ לֹא man loh லொஹ் יוּכַ֣ל astonied, yoo-HAHL யோ-ஃAஃள் לְהוֹשִׁ֑יעַ as leh-hoh-SHEE-ah லெஹ்-ஹொஹ்-Sஃஏஏ-அஹ் וְאַתָּ֧ה a veh-ah-TA வெஹ்-அஹ்-TA בְקִרְבֵּ֣נוּ mighty veh-keer-BAY-noo வெஹ்-கேர்-BAY-னோ יְהוָ֗ה man yeh-VA யெஹ்-VA וְשִׁמְךָ֛ that veh-sheem-HA வெஹ்-ஷேம்-ஃA עָלֵ֥ינוּ cannot ah-LAY-noo அஹ்-ள்AY-னோ נִקְרָ֖א neek-RA னேக்-ற்A אַל save? al அல் תַּנִּחֵֽנוּ׃ yet ta-nee-hay-NOO ட-னே-ஹய்-ந்ஓஓ -
כֹּֽה saith koh கொஹ் אָמַ֨ר the ah-MAHR அஹ்-MAஃற் יְהוָ֜ה Lord yeh-VA யெஹ்-VA לָעָ֣ם unto la-AM ல-AM הַזֶּ֗ה this ha-ZEH ஹ-Zஏஃ כֵּ֤ן people, kane கனெ אָֽהֲבוּ֙ Thus ah-huh-VOO அஹ்-ஹ்உஹ்-Vஓஓ לָנ֔וּעַ have la-NOO-ah ல-ந்ஓஓ-அஹ் רַגְלֵיהֶ֖ם they rahɡ-lay-HEM ரஹ்உ0261-லய்-ஃஏM לֹ֣א loved loh லொஹ் חָשָׂ֑כוּ to ha-SA-hoo ஹ-SA-ஹோ וַיהוָה֙ wander, vai-VA வை-VA לֹ֣א they loh லொஹ் רָצָ֔ם have ra-TSAHM ர-TSAஃM עַתָּה֙ not ah-TA அஹ்-TA יִזְכֹּ֣ר refrained yeez-KORE யேழ்-Kஓற்ஏ עֲוֹנָ֔ם their uh-oh-NAHM உஹ்-ஒஹ்-ந்AஃM וְיִפְקֹ֖ד feet, veh-yeef-KODE வெஹ்-யேf-KஓDஏ חַטֹּאתָֽם׃ therefore ha-toh-TAHM ஹ-டொஹ்-TAஃM -
וַיֹּ֥אמֶר said va-YOH-mer வ-Yஓஃ-மெர் יְהוָ֖ה the yeh-VA யெஹ்-VA אֵלָ֑י Lord ay-LAI அய்-ள்Aஈ אַל unto al அல் תִּתְפַּלֵּ֛ל me, teet-pa-LALE டேட்-ப-ள்Aள்ஏ בְּעַד Pray beh-AD பெஹ்-AD הָעָ֥ם not ha-AM ஹ-AM הַזֶּ֖ה for ha-ZEH ஹ-Zஏஃ לְטוֹבָֽה׃ this leh-toh-VA லெஹ்-டொஹ்-VA -
כִּ֣י they kee கே יָצֻ֗מוּ fast, ya-TSOO-moo ய-TSஓஓ-மோ אֵינֶ֤נִּי I ay-NEH-nee அய்-ந்ஏஃ-னே שֹׁמֵ֙עַ֙ will shoh-MAY-AH ஷொஹ்-MAY-Aஃ אֶל not el எல் רִנָּתָ֔ם hear ree-na-TAHM ரே-ன-TAஃM וְכִ֧י veh-HEE வெஹ்-ஃஏஏ יַעֲל֛וּ their ya-uh-LOO ய-உஹ்-ள்ஓஓ עֹלָ֥ה cry; oh-LA ஒஹ்-ள்A וּמִנְחָ֖ה and oo-meen-HA ஊ-மேன்-ஃA אֵינֶ֣נִּי when ay-NEH-nee அய்-ந்ஏஃ-னே רֹצָ֑ם they roh-TSAHM ரொஹ்-TSAஃM כִּ֗י offer kee கே בַּחֶ֙רֶב֙ burnt ba-HEH-REV ப-ஃஏஃ-ற்ஏV וּבָרָעָ֣ב offering oo-va-ra-AV ஊ-வ-ர-AV וּבַדֶּ֔בֶר and oo-va-DEH-ver ஊ-வ-Dஏஃ-வெர் אָנֹכִ֖י an ah-noh-HEE அஹ்-னொஹ்-ஃஏஏ מְכַלֶּ֥ה oblation, meh-ha-LEH மெஹ்-ஹ-ள்ஏஃ אוֹתָֽם׃ I oh-TAHM ஒஹ்-TAஃM -
וָאֹמַ֞ר said va-oh-MAHR வ-ஒஹ்-MAஃற் אֲהָ֣הּ׀ I, uh-HA உஹ்-ஃA אֲדֹנָ֣י Ah, uh-doh-NAI உஹ்-டொஹ்-ந்Aஈ יְהוִ֗ה Lord yeh-VEE யெஹ்-Vஏஏ הִנֵּ֨ה God! hee-NAY ஹே-ந்AY הַנְּבִאִ֜ים behold, ha-neh-vee-EEM ஹ-னெஹ்-வே-ஏஏM אֹמְרִ֤ים the oh-meh-REEM ஒஹ்-மெஹ்-ற்ஏஏM לָהֶם֙ prophets la-HEM ல-ஃஏM לֹֽא say loh லொஹ் תִרְא֣וּ unto teer-OO டேர்-ஓஓ חֶ֔רֶב them, HEH-rev ஃஏஃ-ரெவ் וְרָעָ֖ב Ye veh-ra-AV வெஹ்-ர-AV לֹֽא shall loh லொஹ் יִהְיֶ֣ה not yee-YEH யே-Yஏஃ לָכֶ֑ם see la-HEM ல-ஃஏM כִּֽי the kee கே שְׁל֤וֹם sword, sheh-LOME ஷெஹ்-ள்ஓMஏ אֱמֶת֙ neither ay-MET அய்-MஏT אֶתֵּ֣ן shall eh-TANE எஹ்-TAந்ஏ לָכֶ֔ם ye la-HEM ல-ஃஏM בַּמָּק֖וֹם have ba-ma-KOME ப-ம-KஓMஏ הַזֶּֽה׃ famine; ha-ZEH ஹ-Zஏஃ -
וַיֹּ֨אמֶר the va-YOH-mer வ-Yஓஃ-மெர் יְהוָ֜ה Lord yeh-VA யெஹ்-VA אֵלַ֗י said ay-LAI அய்-ள்Aஈ שֶׁ֚קֶר unto SHEH-ker Sஃஏஃ-கெர் הַנְּבִאִים֙ me, ha-neh-vee-EEM ஹ-னெஹ்-வே-ஏஏM נִבְּאִ֣ים The nee-beh-EEM னே-பெஹ்-ஏஏM בִּשְׁמִ֔י prophets beesh-MEE பேஷ்-Mஏஏ לֹ֤א prophesy loh லொஹ் שְׁלַחְתִּים֙ lies sheh-lahk-TEEM ஷெஹ்-லஹ்க்-TஏஏM וְלֹ֣א in veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ צִוִּיתִ֔ים my tsee-wee-TEEM ட்ஸே-வே-TஏஏM וְלֹ֥א name: veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ דִבַּ֖רְתִּי I dee-BAHR-tee டே-BAஃற்-டே אֲלֵיהֶ֑ם sent uh-lay-HEM உஹ்-லய்-ஃஏM חֲז֨וֹן them huh-ZONE ஹ்உஹ்-Zஓந்ஏ שֶׁ֜קֶר not, SHEH-ker Sஃஏஃ-கெர் וְקֶ֤סֶם neither veh-KEH-sem வெஹ்-Kஏஃ-ஸெம் וֶֽאֱלִול֙ have veh-ay-leev-L வெஹ்-அய்-லேவ்-ள் וְתַרְמִ֣ות I veh-tahr-MEEV-t வெஹ்-டஹ்ர்-MஏஏV-ட் לִבָּ֔ם commanded lee-BAHM லே-BAஃM הֵ֖מָּה them, HAY-ma ஃAY-ம מִֽתְנַבְּאִ֥ים neither mee-teh-na-beh-EEM மே-டெஹ்-ன-பெஹ்-ஏஏM לָכֶֽם׃ spake la-HEM ல-ஃஏM -
לָכֵ֞ן thus la-HANE ல-ஃAந்ஏ כֹּֽה saith koh கொஹ் אָמַ֣ר the ah-MAHR அஹ்-MAஃற் יְהוָ֗ה Lord yeh-VA யெஹ்-VA עַֽל concerning al அல் הַנְּבִאִ֞ים the ha-neh-vee-EEM ஹ-னெஹ்-வே-ஏஏM הַנִּבְּאִ֣ים prophets ha-nee-beh-EEM ஹ-னே-பெஹ்-ஏஏM בִּשְׁמִי֮ that beesh-MEE பேஷ்-Mஏஏ וַאֲנִ֣י prophesy va-uh-NEE வ-உஹ்-ந்ஏஏ לֹֽא in loh லொஹ் שְׁלַחְתִּים֒ my sheh-lahk-TEEM ஷெஹ்-லஹ்க்-TஏஏM וְהֵ֙מָּה֙ name, veh-HAY-MA வெஹ்-ஃAY-MA אֹֽמְרִ֔ים and oh-meh-REEM ஒஹ்-மெஹ்-ற்ஏஏM חֶ֣רֶב I HEH-rev ஃஏஃ-ரெவ் וְרָעָ֔ב sent veh-ra-AV வெஹ்-ர-AV לֹ֥א them loh லொஹ் יִהְיֶ֖ה not, yee-YEH யே-Yஏஃ בָּאָ֣רֶץ yet ba-AH-rets ப-Aஃ-ரெட்ஸ் הַזֹּ֑את they ha-ZOTE ஹ-ZஓTஏ בַּחֶ֤רֶב say, ba-HEH-rev ப-ஃஏஃ-ரெவ் וּבָֽרָעָב֙ Sword oo-va-ra-AV ஊ-வ-ர-AV יִתַּ֔מּוּ and yee-TA-moo யே-TA-மோ הַנְּבִאִ֖ים famine ha-neh-vee-EEM ஹ-னெஹ்-வே-ஏஏM הָהֵֽמָּה׃ shall ha-HAY-ma ஹ-ஃAY-ம -
וְהָעָ֣ם the veh-ha-AM வெஹ்-ஹ-AM אֲשֶׁר people uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் הֵ֣מָּה to HAY-ma ஃAY-ம נִבְּאִ֣ים whom nee-beh-EEM னே-பெஹ்-ஏஏM לָהֶ֡ם they la-HEM ல-ஃஏM יִֽהְי֣וּ prophesy yee-heh-YOO யே-ஹெஹ்-Yஓஓ מֻשְׁלָכִים֩ shall moosh-la-HEEM மோஷ்-ல-ஃஏஏM בְּחֻצ֨וֹת be beh-hoo-TSOTE பெஹ்-ஹோ-TSஓTஏ יְרוּשָׁלִַ֜ם cast yeh-roo-sha-la-EEM யெஹ்-ரோ-ஷ-ல-ஏஏM מִפְּנֵ֣י׀ out mee-peh-NAY மே-பெஹ்-ந்AY הָרָעָ֣ב in ha-ra-AV ஹ-ர-AV וְהַחֶ֗רֶב the veh-ha-HEH-rev வெஹ்-ஹ-ஃஏஃ-ரெவ் וְאֵ֤ין streets veh-ANE வெஹ்-Aந்ஏ מְקַבֵּר֙ of meh-ka-BARE மெஹ்-க-BAற்ஏ לָהֵ֔מָּה Jerusalem la-HAY-ma ல-ஃAY-ம הֵ֣מָּה because HAY-ma ஃAY-ம נְשֵׁיהֶ֔ם of neh-shay-HEM னெஹ்-ஷய்-ஃஏM וּבְנֵיהֶ֖ם the oo-veh-nay-HEM ஊ-வெஹ்-னய்-ஃஏM וּבְנֹֽתֵיהֶ֑ם famine oo-veh-noh-tay-HEM ஊ-வெஹ்-னொஹ்-டய்-ஃஏM וְשָׁפַכְתִּ֥י and veh-sha-fahk-TEE வெஹ்-ஷ-fஅஹ்க்-Tஏஏ עֲלֵיהֶ֖ם the uh-lay-HEM உஹ்-லய்-ஃஏM אֶת sword; et எட் רָעָתָֽם׃ and ra-ah-TAHM ர-அஹ்-TAஃM -
וְאָמַרְתָּ֤ thou veh-ah-mahr-TA வெஹ்-அஹ்-மஹ்ர்-TA אֲלֵיהֶם֙ shalt uh-lay-HEM உஹ்-லய்-ஃஏM אֶת say et எட் הַדָּבָ֣ר ha-da-VAHR ஹ-ட-VAஃற் הַזֶּ֔ה this ha-ZEH ஹ-Zஏஃ תֵּרַ֨דְנָה word tay-RAHD-na டய்-ற்AஃD-ன עֵינַ֥י unto ay-NAI அய்-ந்Aஈ דִּמְעָ֛ה them; deem-AH டேம்-Aஃ לַ֥יְלָה Let LA-la ள்A-ல וְיוֹמָ֖ם mine veh-yoh-MAHM வெஹ்-யொஹ்-MAஃM וְאַל eyes veh-AL வெஹ்-Aள் תִּדְמֶ֑ינָה run teed-MAY-na டேட்-MAY-ன כִּי֩ down kee கே שֶׁ֨בֶר with SHEH-ver Sஃஏஃ-வெர் גָּד֜וֹל tears ɡa-DOLE உ0261அ-Dஓள்ஏ נִשְׁבְּרָ֗ה night neesh-beh-RA னேஷ்-பெஹ்-ற்A בְּתוּלַת֙ and beh-too-LAHT பெஹ்-டோ-ள்AஃT בַּת day, baht பஹ்ட் עַמִּ֔י and ah-MEE அஹ்-Mஏஏ מַכָּ֖ה let ma-KA ம-KA נַחְלָ֥ה them nahk-LA னஹ்க்-ள்A מְאֹֽד׃ not meh-ODE மெஹ்-ஓDஏ -
אִם I eem ஈம் יָצָ֣אתִי go ya-TSA-tee ய-TSA-டே הַשָּׂדֶ֗ה forth ha-sa-DEH ஹ-ஸ-Dஏஃ וְהִנֵּה֙ into veh-hee-NAY வெஹ்-ஹே-ந்AY חַלְלֵי the hahl-LAY ஹஹ்ல்-ள்AY חֶ֔רֶב field, HEH-rev ஃஏஃ-ரெவ் וְאִם֙ then veh-EEM வெஹ்-ஏஏM בָּ֣אתִי behold BA-tee BA-டே הָעִ֔יר the ha-EER ஹ-ஏஏற் וְהִנֵּ֖ה slain veh-hee-NAY வெஹ்-ஹே-ந்AY תַּחֲלוּאֵ֣י with ta-huh-loo-A ட-ஹ்உஹ்-லோ-A רָעָ֑ב the ra-AV ர-AV כִּֽי sword! kee கே גַם and ɡahm உ0261அஹ்ம் נָבִ֧יא if na-VEE ன-Vஏஏ גַם I ɡahm உ0261அஹ்ம் כֹּהֵ֛ן enter koh-HANE கொஹ்-ஃAந்ஏ סָחֲר֥וּ into sa-huh-ROO ஸ-ஹ்உஹ்-ற்ஓஓ אֶל the el எல் אֶ֖רֶץ city, EH-rets ஏஃ-ரெட்ஸ் וְלֹ֥א then veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ יָדָֽעוּ׃ behold ya-da-OO ய-ட-ஓஓ -
הֲמָאֹ֨ס thou huh-ma-OSE ஹ்உஹ்-ம-ஓSஏ מָאַ֜סְתָּ utterly ma-AS-ta ம-AS-ட אֶת rejected et எட் יְהוּדָ֗ה yeh-hoo-DA யெஹ்-ஹோ-DA אִם Judah? eem ஈம் בְּצִיּוֹן֙ hath beh-tsee-YONE பெஹ்-ட்ஸே-Yஓந்ஏ גָּעֲלָ֣ה thy ɡa-uh-LA உ0261அ-உஹ்-ள்A נַפְשֶׁ֔ךָ soul nahf-SHEH-ha னஹ்f-Sஃஏஃ-ஹ מַדּ֙וּעַ֙ lothed MA-doo-AH MA-டோ-Aஃ הִכִּיתָ֔נוּ Zion? hee-kee-TA-noo ஹே-கே-TA-னோ וְאֵ֥ין why veh-ANE வெஹ்-Aந்ஏ לָ֖נוּ hast LA-noo ள்A-னோ מַרְפֵּ֑א thou mahr-PAY மஹ்ர்-PAY קַוֵּ֤ה smitten ka-WAY க-WAY לְשָׁלוֹם֙ us, leh-sha-LOME லெஹ்-ஷ-ள்ஓMஏ וְאֵ֣ין and veh-ANE வெஹ்-Aந்ஏ ט֔וֹב there tove டொவெ וּלְעֵ֥ת is oo-leh-ATE ஊ-லெஹ்-ATஏ מַרְפֵּ֖א no mahr-PAY மஹ்ர்-PAY וְהִנֵּ֥ה healing veh-hee-NAY வெஹ்-ஹே-ந்AY בְעָתָֽה׃ for veh-ah-TA வெஹ்-அஹ்-TA -
יָדַ֧עְנוּ acknowledge, ya-DA-noo ய-DA-னோ יְהוָ֛ה O yeh-VA யெஹ்-VA רִשְׁעֵ֖נוּ Lord, reesh-A-noo ரேஷ்-A-னோ עֲוֹ֣ן our uh-ONE உஹ்-ஓந்ஏ אֲבוֹתֵ֑ינוּ wickedness, uh-voh-TAY-noo உஹ்-வொஹ்-TAY-னோ כִּ֥י and kee கே חָטָ֖אנוּ the ha-TA-noo ஹ-TA-னோ לָֽךְ׃ iniquity lahk லஹ்க் -
אַל not al அல் תִּנְאַץ֙ abhor teen-ATS டேன்-ATS לְמַ֣עַן us, leh-MA-an லெஹ்-MA-அன் שִׁמְךָ֔ for sheem-HA ஷேம்-ஃA אַל thy al அல் תְּנַבֵּ֖ל name's teh-na-BALE டெஹ்-ன-BAள்ஏ כִּסֵּ֣א sake, kee-SAY கே-SAY כְבוֹדֶ֑ךָ do heh-voh-DEH-ha ஹெஹ்-வொஹ்-Dஏஃ-ஹ זְכֹ֕ר not zeh-HORE ழெஹ்-ஃஓற்ஏ אַל disgrace al அல் תָּפֵ֥ר the ta-FARE ட-FAற்ஏ בְּרִֽיתְךָ֖ throne beh-ree-teh-HA பெஹ்-ரே-டெஹ்-ஃA אִתָּֽנוּ׃ of ee-ta-NOO ஈ-ட-ந்ஓஓ -
הֲיֵ֨שׁ there huh-YAYSH ஹ்உஹ்-YAYSஃ בְּהַבְלֵ֤י any beh-hahv-LAY பெஹ்-ஹஹ்வ்-ள்AY הַגּוֹיִם֙ among ha-ɡoh-YEEM ஹ-உ0261ஒஹ்-YஏஏM מַגְשִׁמִ֔ים the mahɡ-shee-MEEM மஹ்உ0261-ஷே-MஏஏM וְאִם vanities veh-EEM வெஹ்-ஏஏM הַשָּׁמַ֖יִם of ha-sha-MA-yeem ஹ-ஷ-MA-யேம் יִתְּנ֣וּ the yee-teh-NOO யே-டெஹ்-ந்ஓஓ רְבִבִ֑ים Gentiles reh-vee-VEEM ரெஹ்-வே-VஏஏM הֲלֹ֨א that huh-LOH ஹ்உஹ்-ள்ஓஃ אַתָּה can ah-TA அஹ்-TA ה֜וּא cause hoo ஹோ יְהוָ֤ה rain? yeh-VA யெஹ்-VA אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ or ay-loh-HAY-NOO அய்-லொஹ்-ஃAY-ந்ஓஓ וּ֨נְקַוֶּה can OO-neh-ka-weh ஓஓ-னெஹ்-க-வெஹ் לָּ֔ךְ the lahk லஹ்க் כִּֽי heavens kee கே אַתָּ֥ה give ah-TA அஹ்-TA עָשִׂ֖יתָ showers? ah-SEE-ta அஹ்-Sஏஏ-ட אֶת art et எட் כָּל not kahl கஹ்ல் אֵֽלֶּה׃ thou A-leh A-லெஹ்
எரேமியா 14 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses எரேமியா 14