எரேமியா 19:1 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் எரேமியா 19:1
Jeremiah 19:1
கர்த்தர் சொன்னது: நீ போய்க் குயவன் வேலையான ஒரு கலசத்தைக்கொண்டு, ஜனத்தின் மூப்பரிலும் ஆசாரியர்களின் மூப்பரிலும் சிலரைக் கூட்டிக்கொண்டு,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Thus | כֹּ֚ה | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| Go | הָל֛וֹךְ | hālak | ha-LAHK |
| and get | וְקָנִ֥יתָ | qānâ | ka-NA |
| bottle, | בַקְבֻּ֖ק | baqbuq | bahk-BOOK |
| a potter's | יוֹצֵ֣ר | yāṣar | ya-TSAHR |
| earthen | חָ֑רֶשׂ | ḥereś | heh-RES |
| and of the ancients | וּמִזִּקְנֵ֣י | zāqēn | za-KANE |
| of the people, | הָעָ֔ם | ʿam | am |
| and of the ancients | וּמִזִּקְנֵ֖י | zāqēn | za-KANE |
| of the priests; | הַכֹּהֲנִֽים׃ | kōhēn | koh-HANE |
தமிழ் வேதாகமம்