எரேமியா 2:6 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு

சூழல் வசனங்கள் எரேமியா 2:6

Jeremiah 2:6
என்னைவிட்டுத் தூரப்பட்டு, மாயையைப் பின்பற்றி, வீணராய்ப் போகிறதற்கு என்னிடத்தில் என்ன அநியாயத்தைக் கண்டார்கள்?

English	Original	Transliteration	Pronunciation
Neither	וְלֹ֣א	lōʾ	loh
said	אָמְר֔וּ	ʾāmar	ah-MAHR
they, Where	אַיֵּ֣ה	ʾayyē	ah-YAY
the Lord	יְהוָ֔ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
that brought us up	הַמַּעֲלֶ֥ה	ʿālâ	ah-LA
	אֹתָ֖נוּ	ʾēt	ate
out of the land	מֵאֶ֣רֶץ	ʾereṣ	eh-RETS
of Egypt,	מִצְרָ֑יִם	miṣrayim	meets-ra-YEEM
that led	הַמּוֹלִ֨יךְ	hālak	ha-LAHK
	אֹתָ֜נוּ	ʾēt	ate
us through the wilderness,	בַּמִּדְבָּ֗ר	midbār	meed-BAHR
through a land	בְּאֶ֨רֶץ	ʾereṣ	eh-RETS
of deserts	עֲרָבָ֤ה	ʿărābâ	uh-ra-VA
and of pits,	וְשׁוּחָה֙	šûḥâ	shoo-HA
through a land	בְּאֶ֙רֶץ֙	ʾereṣ	eh-RETS
of drought,	צִיָּ֣ה	ṣiyyâ	tsee-YA
and of the shadow of death,	וְצַלְמָ֔וֶת	ṣalmāwet	tsahl-ma-VET
through a land	בְּאֶ֗רֶץ	ʾereṣ	eh-RETS
that no	לֹֽא	lōʾ	loh
passed through,	עָ֤בַר	ʿābar	ah-VAHR
	בָּהּ֙
man	אִ֔ישׁ	ʾîš	eesh
no	וְלֹֽא	lōʾ	loh
dwelt?	יָשַׁ֥ב	yāšab	ya-SHAHV
man	אָדָ֖ם	ʾādām	ah-DAHM
and where	שָֽׁם׃	šām	shahm

தமிழ் வேதாகமம்