எரேமியா 25:27 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses எரேமியா 25:27
Jeremiah 25:27
நீங்கள் குடித்து, வெறித்து, வாந்திபண்ணி, நான் உங்களுக்குள் அனுப்பும் பட்டயத்தாலே எழுந்திராதபடிக்கு விழுங்கள் என்று இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய சேனைகளின் கர்த்தர் உரைக்கிறார் என்று நீ அவர்களுக்குச் சொல்லு.
Therefore thou shalt say
ʾāmar — ah-MAHR
வெஹ்-அஹ்-மஹ்ர்-TA
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
உஹ்-லய்-ஃஏM
Strong's #413
them, Thus
kō — koh
கொஹ்
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
அஹ்-MAஃற்
Strong's #559
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
of hosts,
ṣābāʾ — tsa-VA
ட்ஸெஹ்-வ-ஓTஏ
Strong's #6635
the God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃAY
Strong's #430
of Israel;
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478
Drink
šātâ — sha-TA
ஷெஹ்-Tஓஓ
Strong's #8354
ye, and be drunken,
šākar — sha-HAHR
வெஹ்-ஷேக்-ற்ஓஓ
Strong's #7937
and spue,
qāyâ — ka-YA
ஊ-கெஹ்-Yஓஓ
Strong's #7006
and fall,
nāpal — na-FAHL
வெஹ்-னேf-ள்ஓஓ
Strong's #5307
no
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
and rise
qûm — koom
ட-Kஓஓ-மோ
Strong's #6965
more, because
pānîm — pa-NEEM
மே-பெஹ்-ந்AY
Strong's #6440
of the sword
ḥereb — heh-REV
ஹ-ஃஏஃ-ரெவ்
Strong's #2719
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
I
ʾānōkî — ah-noh-HEE
அஹ்-னொஹ்-ஃஏஏ
Strong's #595
will send
šālaḥ — sha-LAHK
ஷொஹ்-ள்AY-அக்
Strong's #7971
among you.
bên — bane
பய்-னய்-ஃஏM
Strong's #996