எரேமியா 32:34 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் எரேமியா 32:34
Jeremiah 32:34
அவர்கள் என் நாமம் தரிக்கப்பட்ட ஆலயத்தைத் தீட்டுப்படுத்தும்படிக்கு, தங்கள் அருவருப்புகளை அதிலே வைத்தார்கள்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| But they set | וַיָּשִׂ֣ימוּ | śûm | soom |
| their abominations | שִׁקּֽוּצֵיהֶ֗ם | šiqqûṣ | shee-KOOTS |
| in the house, | בַּבַּ֛יִת | bayit | ba-YEET |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| is called | נִקְרָֽא | qārāʾ | ka-RA |
| my name, | שְׁמִ֥י | šēm | shame |
| by | עָלָ֖יו | ʿal | al |
| to defile it. | לְטַמְּאֽוֹ׃ | ṭāmēʾ | ta-MAY |
தமிழ் வேதாகமம்