எரேமியா 36:11 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் எரேமியா 36:11
Jeremiah 36:11
சாப்பானுடைய குமாரனாகிய கெமரியாவின் மகன் மிகாயா அந்தப் புஸ்தகத்திலுள்ள கர்த்தருடைய வார்த்தைகளையெல்லாம் வாசிக்கக் கேட்டபோது,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| had heard | וַ֠יִּשְׁמַ֗ע | šāmaʿ | sha-MA |
| When Michaiah | מִכָ֨יְהוּ | mîkāyhû | mee-hai-HOO |
| the son | בֶן | bēn | bane |
| of Gemariah, | גְּמַרְיָ֧הוּ | gĕmaryâ | ɡeh-mahr-YA |
| the son | בֶן | bēn | bane |
| of Shaphan, | שָׁפָ֛ן | šāpān | sha-FAHN |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kōl | kole |
| the words | דִּבְרֵ֥י | dābār | da-VAHR |
| of the Lord, | יְהוָ֖ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| out of | מֵעַ֥ל | ʿal | al |
| the book | הַסֵּֽפֶר׃ | sēper | say-FER |
தமிழ் வேதாகமம்