எரேமியா 46:8 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses எரேமியா 46:8
Jeremiah 46:8
எகிப்தியனே பிரவாகத்தைப் போல் புரண்டுவருகிறான், அவனே அலைகள் மோதியடிக்கிற நதிகள்போல எழுமύபிவருகிறான்; நான் பேޠί், தேசத்தை மூடி, நகரத்தையும் அதில் குடியிருக்கிறவர்களையும் அழிப்பேன் என்றான்.
Egypt
miṣrayim — meets-ra-YEEM
மேட்ஸ்-ற்A-YஏஏM
Strong's #4714
like a flood,
yĕʾōr — yeh-ORE
கை-ஓற்ஏ
Strong's #2975
riseth up
ʿālâ — ah-LA
ய-உஹ்-ள்ஏஃ
Strong's #5927
like the rivers;
nāhār — na-HAHR
வெஹ்-ஹ-னெஹ்-ஹ-ற்ஓTஏ
Strong's #5104
are moved
gāʿaš — ɡa-ASH
யேட்-ɡஓஃ-உஹ்-ஷோ
Strong's #1607
and waters
mayim — ma-YEEM
MA-யேம்
Strong's #4325
and he saith,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
I will go up,
ʿālâ — ah-LA
அஹ்-உஹ்-ள்ஏஃ
Strong's #5927
will cover
kāsâ — ka-SA
உஹ்-ஹ-Sஏஃ
Strong's #3680
the earth;
ʾereṣ — eh-RETS
ஏஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
I will destroy
ʾābad — ah-VAHD
ஒஹ்-Vஏஏ-ட
Strong's #6
the city
ʿîr — eer
ஈர்
Strong's #5892
and the inhabitants thereof.
yāšab — ya-SHAHV
வெஹ்-Yஓஃ-ஷெஹ்-வய்
Strong's #3427
—
வ
Strong's #0