எரேமியா 50:27 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் எரேமியா 50:27
Jeremiah 50:27
அதின் காளைகளையெல்லாம் வெட்டுங்கள்; அவைகள் கொலைக்களம் சேரக்கடவது; ஐயோ! அவர்கள் விசாரிக்கப்படும் நாள் வந்ததே.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Slay | חִרְבוּ֙ | ḥārab | ha-RAHV |
| all | כָּל | kōl | kole |
| her bullocks; | פָּרֶ֔יהָ | par | pahr |
| let them go down | יֵרְד֖וּ | yārad | ya-RAHD |
| to the slaughter: | לַטָּ֑בַח | ṭebaḥ | teh-VAHK |
| woe | ה֣וֹי | hôy | hoy |
| unto | עֲלֵיהֶ֔ם | ʿal | al |
| them! for | כִּֽי | kî | kee |
| is come, | בָ֥א | bôʾ | boh |
| their day | יוֹמָ֖ם | yôm | yome |
| the time | עֵ֥ת | ʿēt | ate |
| of their visitation. | פְּקֻדָּתָֽם׃ | pĕquddâ | peh-koo-DA |
தமிழ் வேதாகமம்