யோபு 16:10 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses யோபு 16:10
Job 16:10
எனக்கு விரோதமாகத் தங்கள் வாயை விரிவாய்த் திறந்தார்கள், நிந்தையாக என்னைக் கன்னத்தில் அடித்தார்கள்; எனக்கு விரோதமாக ஏகமாய்க் கூட்டங்கூடினார்கள்.
They have gaped
pāʿar — pa-AR
ப-உஹ்-ற்ஓஓ
Strong's #6473
upon
ʿal — al
அஹ்-ள்Aஈ
Strong's #5921
me with their mouth;
pe — peh
பெஹ்-fஈ-ஃஏM
Strong's #6310
reproachfully;
ḥerpâ — her-PA
Bஏஃ-ஹெர்-ப
Strong's #2781
they have smitten
nākâ — na-HA
ஃஏஏ-கோ
Strong's #5221
me upon the cheek
lĕḥî — leh-HEE
லெஹ்-ஹ-YAஈ
Strong's #3895
together
yaḥad — ya-HAHD
YA-ஹஹ்ட்
Strong's #3162
against me.
ʿal — al
அஹ்-ள்Aஈ
Strong's #5921
they have gathered themselves
mālēʾ — ma-LAY
யேட்-ம-ல-ஓஓந்
Strong's #4390