யோபு 31:33 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் யோபு 31:33
Job 31:33
நான் ஆதாமைப்போல என்மீறுதல்களை மூடி, என் அக்கிரமத்தை என் மடியிலே வைத்துவைத்தேனோ?
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| If | אִם | ʾim | eem |
| I covered | כִּסִּ֣יתִי | kāsâ | ka-SA |
| as Adam, | כְאָדָ֣ם | ʾādām | ah-DAHM |
| my transgressions | פְּשָׁעָ֑י | pešaʿ | peh-SHA |
| by hiding | לִטְמ֖וֹן | ṭāman | ta-MAHN |
| in my bosom: | בְּחֻבִּ֣י | ḥōb | hove |
| mine iniquity | עֲוֹנִֽי׃ | ʿāwōn | ah-VONE |
தமிழ் வேதாகமம்