யோவான் 3:2 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் யோவான் 3:2
John 3:2
அவன் இராக்காலத்திலே இயேசுவினிடத்தில் வந்து: ரபீ, நீர் தேவனிடத்திலிருந்து வந்த போதகர் என்று அறிந்திருக்கிறோம், ஏனெனில் ஒருவனும் தன்னுடனே தேவன் இராவிட்டால் நீர் செய்கிற இப்படிப்பட்ட அற்புதங்களைச் செய்மாட்டான் என்றான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| The same | οὗτος | houtos | OO-tose |
| came | ἦλθεν | erchomai | ARE-hoh-may |
| to | πρὸς | pros | prose |
| τὸν | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦν | iēsous | ee-ay-SOOS |
| by night, | νυκτὸς | nyx | nyooks |
| and | καὶ | kai | kay |
| said | εἶπεν | epō | APE-oh |
| unto him, | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| Rabbi, | Ῥαββί | rhabbi | rahv-VEE |
| we know | οἴδαμεν | eidō | EE-thoh |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| God: | θεοῦ | theos | thay-OSE |
| thou art come | ἐλήλυθας | erchomai | ARE-hoh-may |
| a teacher | διδάσκαλος· | didaskalos | thee-THA-ska-lose |
| no man | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
| for | γὰρ | gar | gahr |
| these | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| τὰ | ho | oh | |
| miracles | σημεῖα | sēmeion | say-MEE-one |
| can | δύναται | dynamai | THYOO-na-may |
| do | ποιεῖν | poieō | poo-A-oh |
| that | ἃ | hos | ose |
| thou | σὺ | sy | syoo |
| doest, | ποιεῖς | poieō | poo-A-oh |
| ἐὰν | ean | ay-AN | |
| except | μὴ | mē | may |
| be | ᾖ | ō | oh |
| ὁ | ho | oh | |
| God | θεὸς | theos | thay-OSE |
| with | μετ' | meta | may-TA |
| him. | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
தமிழ் வேதாகமம்