யோவான் 6:60 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் யோவான் 6:60
John 6:60
அவருடைய சீஷரில் அநேகர் இவைகளைக் கேட்டபொழுது, இது கடினமான உபதேசம், யார் இதைக் கேட்பார்கள் என்றார்கள்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Many | Πολλοὶ | polys | poh-LYOOS |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| when they had heard | ἀκούσαντες | akouō | ah-KOO-oh |
| of | ἐκ | ek | ake |
| τῶν | ho | oh | |
| disciples, | μαθητῶν | mathētēs | ma-thay-TASE |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| said, | εἶπον, | epō | APE-oh |
| hard | Σκληρός | sklēros | sklay-ROSE |
| is | ἐστιν | esti | ay-STEE |
| This | οὗτος· | houtos | OO-tose |
| ὁ | ho | oh | |
| an saying; | λόγος | logos | LOH-gose |
| who | τίς | tis | tees |
| can | δύναται | dynamai | THYOO-na-may |
| it? | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| hear | ἀκούειν | akouō | ah-KOO-oh |
தமிழ் வேதாகமம்