யோனா 2:1 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் யோனா 2:1
Jonah 2:1
அந்த மீனின் வயிற்றிலிருந்து யோனா தன் தேவனாகிய கர்த்தரை நோக்கி விண்ணப்பம்பண்ணி:
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| prayed | וַיִּתְפַּלֵּ֣ל | pālal | pa-LAHL |
| Then Jonah | יוֹנָ֔ה | yônâ | yoh-NA |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| his God | אֱלֹהָ֑יו | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| belly, | מִמְּעֵ֖י | mēʿe | may-EH |
| out of the fish's | הַדָּגָֽה׃ | dāgâ | da-ɡA |
தமிழ் வேதாகமம்