யோனா 2:10 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் யோனா 2:10
Jonah 2:10
கர்த்தர் மீனுக்குக் கட்டளையிட்டார், அது யோனாவைக் கரையிலே கக்கிவிட்டது.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| spake | וַיֹּ֥אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| And the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| unto the fish, | לַדָּ֑ג | dāg | dahɡ |
| and it vomited out | וַיָּקֵ֥א | qôʾ | koh |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Jonah | יוֹנָ֖ה | yônâ | yoh-NA |
| upon | אֶל | ʾēl | ale |
| the dry | הַיַּבָּשָֽׁה׃ | yabbāšâ | ya-ba-SHA |
தமிழ் வேதாகமம்