யோசுவா 2:14 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses யோசுவா 2:14

Joshua 2:14
அப்பொழுது அந்த மனுஷர் அவளை நோக்கி: எங்கள் ஜீவனே உங்கள் ஜீவனுக்கு ஈடு, நீங்கள் எங்கள் காரியத்தை வெளிப்படுத்தாதிருந்தால், கர்த்தர் எங்களுக்குத் தேசத்தைக் கொடுக்கும்போது, நாங்கள் தயையும் சத்தியமும் பாராட்டுவோம் என்றார்கள்.

answered
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெஹ்-ரோ
Strong's #559
Strong's #0
And the men
ʾîš — eesh
ஹ-உஹ்-ன-SஃஏஏM
Strong's #376
her, Our life
nepeš — neh-FESH
னஹ்f-SஃAY-னோ
Strong's #5315
for
taḥat — ta-HAHT
டஹ்க்-டய்-ஃஏM
Strong's #8478
yours,
mût — moot
ல-MஓஓT
Strong's #4191
if
ʾim — eem
ஈம்
Strong's #518
not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
ye utter
nāgad — na-ɡAHD
ட-ɡஏஏ-டோ
Strong's #5046
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
our business.
dābār — da-VAHR
டெஹ்-வ-ற்AY-னோ
Strong's #1697
this
ze — zeh
ழெஹ்
Strong's #2088
And it shall be,
hāyâ — ha-YA
வெஹ்-ஹ-YA
Strong's #1961
hath given
nātan — na-TAHN
பெஹ்-TATஏ
Strong's #5414
when the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
ள்A-ந்ஓஓ
Strong's #0
us
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the land,
ʾereṣ — eh-RETS
ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
that we will deal
ʿāśâ — ah-SA
வெஹ்-அஹ்-Sஏஏ-னோ
Strong's #6213
with thee.
ʿim — eem
ஈ-MAஃK
Strong's #5973
kindly
ḥēsēd — hay-SADE
ஃஏஃ-ஸெட்
Strong's #2617
and truly
ʾemet — eh-MET
Vஏஃ-அய்-MஏT
Strong's #571