நியாயாதிபதிகள் 9:28 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses நியாயாதிபதிகள் 9:28
Judges 9:28
அப்பொழுது ஏபேதின் குமாரனாகிய காகால்: அபிமெலேக்கு யார்? சீகேம் யார்? நாம் அவனைச் சேவிக்கவேண்டியதென்ன? அவன் யெருபாகாலின் மகன் அல்லவா? சேபூல் அவனுடைய காரியக்காரன் அல்லவா? சீகேமின் தகப்பனாகிய ஏமோரின் மனுஷரையே சேவியுங்கள்; அவனை நாங்கள் சேவிப்பானேன்?
said,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
And Gaal
gaʿal — ɡa-AL
ɡA-அல்
Strong's #1603
the son
bēn — bane
பென்
Strong's #1121
of Ebed
ʿebed — eh-VED
ஏஃ-வெட்
Strong's #5651
Who
mî — mee
மே
Strong's #4310
Abimelech,
ʾăbîmelek — uh-vee-meh-LEK
உஹ்-வே-Mஏஃ-லெக்
Strong's #40
and who
mî — mee
ஊ-Mஏஏ
Strong's #4310
Shechem,
šĕkem — sheh-HEM
ஷெஹ்-ஃஏM
Strong's #7927
that
kî — kee
கே
Strong's #3588
we should serve
ʿābad — ah-VAHD
ன-அவ்-Dஏஃ-னோ
Strong's #5647
him? not
lōʾ — loh
ஹ்உஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
the son
bēn — bane
வென்
Strong's #1121
of Jerubbaal?
yĕrubbaʿal — yeh-roo-ba-AL
யெஹ்-ரோ-BA-அல்
Strong's #3378
and Zebul
zĕbul — zeh-VOOL
ஊ-ழெஹ்-Vஓஓள்
Strong's #2083
his officer?
pāqîd — pa-KEED
பெஹ்-கே-Dஓஃ
Strong's #6496
serve
ʿābad — ah-VAHD
ஈவ்-Dஓஓ
Strong's #5647
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the men
ʾîš — eesh
அன்-SஃAY
Strong's #376
of Hamor
ḥămôr — huh-MORE
ஹ்உஹ்-Mஓற்ஏ
Strong's #2544
the father
ʾāb — av
உஹ்-Vஏஏ
Strong's #1
of Shechem:
šĕkem — sheh-HEM
ஷெஹ்-ஃஏM
Strong's #7927
for why
maddûaʿ — ma-DOO-ah
ஊ-MA-டோ-அஹ்
Strong's #4069
serve him?
ʿābad — ah-VAHD
ன-அவ்-Dஏஃ-னோ
Strong's #5647
should we
ʾănaḥnû — uh-nahk-NOO
உஹ்-ந்A-ஹெஹ்-னோ
Strong's #587