புலம்பல் 4:4 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses புலம்பல் 4:4
Lamentations 4:4
குழந்தைகளின் நாவு தாகத்தால் மேல் வாயோடே ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறது; பிள்ளைகள் அப்பங்கேட்கிறார்கள், அவர்களுக்குக் கொடுப்பாரில்லை.
cleaveth
dābaq — da-VAHK
ட-VAஃK
Strong's #1692
The tongue
lāšôn — la-SHONE
லெஹ்-Sஃஓந்ஏ
Strong's #3956
of the sucking child
yānaq — ya-NAHK
யொஹ்-ந்AKஏ
Strong's #3243
to
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
the roof of his mouth
ḥēk — hake
ஃஏஏ-கொஹ்
Strong's #2441
for thirst:
ṣāmāʾ — tsa-MA
ப-ட்ஸ-MA
Strong's #6772
the young children
ʿôlēl — oh-LALE
ஒஹ்-ல-ள்ஏஏM
Strong's #5768
ask
šāʾal — sha-AL
SஃA-உஹ்-லோ
Strong's #7592
bread,
leḥem — leh-HEM
ள்ஏஃ-ஹெம்
Strong's #3899
breaketh unto them.
pāraś — pa-RAHS
பொஹ்-ற்ASஏ
Strong's #6566
no man
ʾayin — ah-YEEN
அனெ
Strong's #369
hēm — hame
ல-ஃஏM
Strong's #1992