லேவியராகமம் 19:9 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் லேவியராகமம் 19:9
Leviticus 19:9
நீங்கள் தேசத்தின் பயிரை அறுக்கும்போது, உன் வயலின் ஓரத்திலிருக்கிறதைத் தீர அறுக்காமலும், சிந்திக்கிடக்கிற கதிர்களைப் பொறுக்காமலும்,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And when ye reap | וּֽבְקֻצְרְכֶם֙ | qāṣar | ka-TSAHR |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the harvest | קְצִ֣יר | qāṣîr | ka-TSEER |
| of your land, | אַרְצְכֶ֔ם | ʾereṣ | eh-RETS |
| thou shalt not | לֹ֧א | lōʾ | loh |
| wholly reap | תְכַלֶּ֛ה | kālâ | ka-LA |
| the corners | פְּאַ֥ת | pēʾâ | pay-AH |
| of thy field, | שָֽׂדְךָ֖ | śāde | sa-DEH |
| לִקְצֹ֑ר | šĕbāʾ | sheh-VA | |
| the gleanings | וְלֶ֥קֶט | leqeṭ | leh-KET |
| of thy harvest. | קְצִֽירְךָ֖ | qāṣîr | ka-TSEER |
| neither | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| shalt thou gather | תְלַקֵּֽט׃ | lāqaṭ | la-KAHT |
தமிழ் வேதாகமம்