லூக்கா 12:48 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் லூக்கா 12:48
Luke 12:48
அறியாதவனாயிருந்து, அடிகளுக்கு ஏதுவானவைகளைச் செய்தவனோ சில அடிகள் அடிக்கப்படுவான். எவனிடத்தில் அதிகங் கொடுக்கப்படுகிறதோ அவனிடத்தில் அதிகங் கேட்கப்படும்; மனுஷர் எவனிடத்தில் அதிகமாய் ஒப்புவிக்கிறார்களோ அவனிடத்தில் அதிகமாய்க் கேட்பார்கள்
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| ὁ | ho | oh | |
| But | δὲ | de | thay |
| not, | μὴ | mē | may |
| he that knew | γνούς | ginōskō | gee-NOH-skoh |
| and did commit | ποιήσας | poieō | poo-A-oh |
| δὲ | de | thay | |
| things worthy | ἄξια | axios | AH-ksee-ose |
| of stripes, | πληγῶν | plēgē | play-GAY |
| shall be beaten | δαρήσεται | derō | THAY-roh |
| with few | ὀλίγας | oligos | oh-LEE-gose |
| unto whomsoever | παντὶ | pas | pahs |
| For | δὲ | de | thay |
| ᾧ | hos | ose | |
| given, | ἐδόθη | didōmi | THEE-thoh-mee |
| much | πολύ | polys | poh-LYOOS |
| much | πολὺ | polys | poh-LYOOS |
| shall be required: | ζητηθήσεται | zēteō | zay-TAY-oh |
| of | παρ' | para | pa-RA |
| is him | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| to whom | ᾧ | hos | ose |
| men have committed | παρέθεντο | paratithēmi | pa-ra-TEE-thay-mee |
| much, | πολύ | polys | poh-LYOOS |
| the more. | περισσότερον | perissos | pay-rees-SOSE |
| they will ask | αἰτήσουσιν | aiteō | ay-TAY-oh |
| of him | αὐτόν | autos | af-TOSE |
தமிழ் வேதாகமம்