மாற்கு 13:34 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses மாற்கு 13:34

Mark 13:34
ஒருமனுஷன் தன் வீட்டைவிட்டு, புறதேசத்துக்குப்போக எத்தனிக்கும்போது, தன் ஊழியக்காரருக்கு அதிகாரங்கொடுத்து, அவனவனுக்குத் தன் தன் வேலையையும் நியமித்து, விழித்திருக்கும்படிக்குக் காவல்காரனுக்குக் கற்பிப்பான்.

as
hōs — ose
ஒஸெ
Strong's #5613
a man
anthrōpos — AN-throh-pose
Aந்-த்ரொஹ்-பொஸெ
Strong's #444
taking a far journey,
apodēmos — ah-POH-thay-mose
அஹ்-Pஓஃ-தய்-மொஸெ
Strong's #590
who left
aphiēmi — ah-FEE-ay-mee
அஹ்-FஏஏS
Strong's #863
ho — oh
டனெ
Strong's #3588
house,
oikia — oo-KEE-ah
ஊ-Kஏஏ-அன்
Strong's #3614
his
autos — af-TOSE
அf-Tஓஓ
Strong's #846
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
gave
didōmi — THEE-thoh-mee
தோஸ்
Strong's #1325
ho — oh
டோஸ்
Strong's #3588
servants,
doulos — THOO-lose
Tஃஓஓ-லோஸ்
Strong's #1401
to his
autos — af-TOSE
அf-Tஓஓ
Strong's #846
ho — oh
டனெ
Strong's #3588
authority
exousia — ayks-oo-SEE-ah
அய்க்ஸ்-ஊ-Sஏஏ-அன்
Strong's #1849
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
to every man
hekastos — AKE-ah-stose
அகெ-Aஃ-ஸ்டொஹ்
Strong's #1538
ho — oh
டொஹ்
Strong's #3588
work,
ergon — ARE-gone
Aற்ஏ-கொனெ
Strong's #2041
his
autos — af-TOSE
அf-Tஓஓ
Strong's #846
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
the
ho — oh
டொஹ்
Strong's #3588
porter
thyrōros — thyoo-roh-ROSE
த்யோ-ரொஹ்-ற்ஓஃ
Strong's #2377
commanded
entellomai — ane-TALE-loh-may
அனெ-அய்-Tஏஏ-ல-டொஹ்
Strong's #1781
to
hina — EE-na
ஏஏ-ன
Strong's #2443
watch.
grēgoreuō — gray-goh-RAVE-oh
க்ரய்-கொஹ்-ற்AY
Strong's #1127