மாற்கு 14:1 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் மாற்கு 14:1
Mark 14:1
இரண்டு நாளைக்குப்பின்பு புளிப்பில்லாத அப்பஞ்சாப்பிடுகிற பஸ்காபண்டிகை வந்தது. அப்பொழுது பிரதான ஆசாரியரும் வேதபாரகரும், அவரைத் தந்திரமாய்ப் பிடித்துக் கொலைசெய்யும்படி வகைதேடினார்கள்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| was | Ἦν | ēn | ane |
| δὲ | de | thay | |
| the | τὸ | ho | oh |
| passover, | πάσχα | pascha | PA-ska |
| and | καὶ | kai | kay |
| τὰ | ho | oh | |
| of unleavened bread: | ἄζυμα | azymos | AH-zyoo-mose |
| After | μετὰ | meta | may-TA |
| two | δύο | dyo | THYOO-oh |
| days | ἡμέρας | hēmera | ay-MAY-ra |
| and | καὶ | kai | kay |
| sought | ἐζήτουν | zēteō | zay-TAY-oh |
| the chief | οἱ | ho | oh |
| priests | ἀρχιερεῖς | archiereus | ar-hee-ay-RAYFS |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | ho | oh |
| scribes | γραμματεῖς | grammateus | grahm-ma-TAYFS |
| how | πῶς | pōs | pose |
| him | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| by | ἐν | en | ane |
| craft, | δόλῳ | dolos | THOH-lose |
| they might take | κρατήσαντες | krateō | kra-TAY-oh |
| and put to death. | ἀποκτείνωσιν· | apokteinō | ah-poke-TEE-noh |
தமிழ் வேதாகமம்