மாற்கு 14:35 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் மாற்கு 14:35
Mark 14:35
சற்று அப்புறம்போய், தரையிலே விழுந்து, அந்த வேளை தம்மைவிட்டு நீங்கிப்போகக்கூடுமானால் அது நீங்கவேண்டுமென்று வேண்டிக்கொண்டு:
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| he went forward | προελθὼν | proerchomai | proh-ARE-hoh-may |
| a little, | μικρὸν | mikron | mee-KRONE |
| and fell | ἔπεσεν | piptō | PEE-ptoh |
| on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τῆς | ho | oh |
| ground, | γῆς | gē | gay |
| and | καὶ | kai | kay |
| prayed | προσηύχετο | proseuchomai | prose-AFE-hoh-may |
| that, | ἵνα | hina | EE-na |
| if | εἰ | ei | ee |
| possible, | δυνατόν | dynatos | thyoo-na-TOSE |
| it were | ἐστιν | esti | ay-STEE |
| might pass | παρέλθῃ | parerchomai | pa-RARE-hoh-may |
| from | ἀπ' | apo | ah-POH |
| him. | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| the | ἡ | ho | oh |
| hour | ὥρα | hōra | OH-ra |
தமிழ் வேதாகமம்