மாற்கு 7:34 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses மாற்கு 7:34
Mark 7:34
வானத்தை அண்ணாந்து பார்த்து, பெருமூச்சுவிட்டு: எப்பத்தா என்றார். அதற்குத் திறக்கப்படுவாயாக என்று அர்த்தமாம்.
And
kai — kay
கய்
Strong's #2532
looking up
anablepō — ah-na-VLAY-poh
அஹ்-ன-Vள்AY-ப்ஸஹ்ஸ்
Strong's #308
to
eis — ees
ஈஸ்
Strong's #1519
ho — oh
டொனெ
Strong's #3588
heaven,
ouranos — oo-ra-NOSE
ஊ-ர-ந்ஓந்ஏ
Strong's #3772
he sighed,
stenazō — stay-NA-zoh
அய்-STAY-ன-க்ஸனெ
Strong's #4727
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
saith
legō — LAY-goh
ள்AY-கே
Strong's #3004
unto him,
autos — af-TOSE
அf-Tஓஃ
Strong's #846
Ephphatha,
ephphatha — afe-fa-THA
அfஎ-fஅ-த
Strong's #2188
that
hos — ose
ஒஹ்
Strong's #3739
is,
esti — ay-STEE
அய்-ஸ்டேன்
Strong's #2076
Be opened.
dianoigō — thee-ah-NOO-goh
தே-அஹ்-ந்ஓஓK-தய்-டே
Strong's #1272