மாற்கு 9:8 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் மாற்கு 9:8
Mark 9:8
உடனே அவர்கள் சுற்றிலும் பார்த்தபோது, இயேசு ஒருவரைத்தவிர வேறொருவரையும் காணவில்லை.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| suddenly, | ἐξάπινα | exapina | ayks-AH-pee-na |
| when they had looked round about, | περιβλεψάμενοι | periblepō | pay-ree-VLAY-poh |
| any more, | οὐκέτι | ouketi | oo-KAY-tee |
| no man | οὐδένα | oudeis | oo-THEES |
| they saw | εἶδον | eidō | EE-thoh |
| save | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| τὸν | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦν | iēsous | ee-ay-SOOS |
| only | μόνον | monos | MOH-nose |
| with | μεθ' | meta | may-TA |
| themselves. | ἑαυτῶν | heautou | ay-af-TOO |
தமிழ் வேதாகமம்