மத்தேயு 20:20 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் மத்தேயு 20:20
Matthew 20:20
அப்பொழுது செபதெயுவின் குமாரருடைய தாய் அவரிடத்தில் வந்து அவரைப்பணிந்து கொண்டு: உம்மிடத்தில் ஒரு விண்ணப்பம் பண்ணவேண்டும் என்றாள்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Then | Τότε | tote | TOH-tay |
| came | προσῆλθεν | proserchomai | prose-ARE-hoh-may |
| to him | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| the | ἡ | ho | oh |
| mother | μήτηρ | mētēr | MAY-tare |
| τῶν | ho | oh | |
| of children | υἱῶν | huios | yoo-OSE |
| Zebedee's | Ζεβεδαίου | zebedaios | zay-vay-THAY-ose |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| τῶν | ho | oh | |
| sons, | υἱῶν | huios | yoo-OSE |
| her | αὐτῆς | autos | af-TOSE |
| worshipping | προσκυνοῦσα | proskyneō | prose-kyoo-NAY-oh |
| and | καὶ | kai | kay |
| desiring | αἰτοῦσά | aiteō | ay-TAY-oh |
| a certain thing | τι | tis | tees |
| of | παρ' | para | pa-RA |
| him. | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
தமிழ் வேதாகமம்