எண்ணாகமம் 31:48 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் எண்ணாகமம் 31:48
Numbers 31:48
பின்பு ஆயிரம்பேருக்குத் தலைவரும் நூறுபேருக்குத் தலைவருமான சேனாபதிகள் மோசேயினிடத்தில் வந்து,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| came near | וַֽיִּקְרְבוּ֙ | qārab | ka-RAHV |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| Moses: | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| And the officers | הַפְּקֻדִ֕ים | pāqad | pa-KAHD |
| which | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| over thousands | לְאַלְפֵ֣י | ʾelep | eh-LEF |
| of the host, | הַצָּבָ֑א | ṣābāʾ | tsa-VA |
| the captains | שָׂרֵ֥י | śar | sahr |
| of thousands, | הָֽאֲלָפִ֖ים | ʾelep | eh-LEF |
| and captains | וְשָׂרֵ֥י | śar | sahr |
| of hundreds, | הַמֵּאֽוֹת׃ | mēʾâ | may-AH |
தமிழ் வேதாகமம்