-
וַיְדַבֵּ֧ר the vai-da-BARE வை-ட-BAற்ஏ יְהוָ֛ה Lord yeh-VA யெஹ்-VA אֶל spake el எல் מֹשֶׁ֖ה unto moh-SHEH மொஹ்-Sஃஏஃ בְּעַֽרְבֹ֣ת Moses beh-ar-VOTE பெஹ்-அர்-VஓTஏ מוֹאָ֑ב in moh-AV மொஹ்-AV עַל the al அல் יַרְדֵּ֥ן plains yahr-DANE யஹ்ர்-DAந்ஏ יְרֵח֖וֹ of yeh-ray-HOH யெஹ்-ரய்-ஃஓஃ לֵאמֹֽר׃ Moab lay-MORE லய்-Mஓற்ஏ -
צַו֮ tsahv ட்ஸஹ்வ் אֶת the et எட் בְּנֵ֣י children beh-NAY பெஹ்-ந்AY יִשְׂרָאֵל֒ of yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ וְנָֽתְנ֣וּ Israel, veh-na-teh-NOO வெஹ்-ன-டெஹ்-ந்ஓஓ לַלְוִיִּ֗ם that lahl-vee-YEEM லஹ்ல்-வே-YஏஏM מִֽנַּחֲלַ֛ת they mee-na-huh-LAHT மே-ன-ஹ்உஹ்-ள்AஃT אֲחֻזָּתָ֖ם give uh-hoo-za-TAHM உஹ்-ஹோ-ழ-TAஃM עָרִ֣ים unto ah-REEM அஹ்-ற்ஏஏM לָשָׁ֑בֶת the la-SHA-vet ல-SஃA-வெட் וּמִגְרָ֗שׁ Levites oo-meeɡ-RAHSH ஊ-மேஉ0261-ற்AஃSஃ לֶֽעָרִים֙ of leh-ah-REEM லெஹ்-அஹ்-ற்ஏஏM סְבִיבֹ֣תֵיהֶ֔ם the seh-vee-VOH-tay-HEM ஸெஹ்-வே-Vஓஃ-டய்-ஃஏM תִּתְּנ֖וּ inheritance tee-teh-NOO டே-டெஹ்-ந்ஓஓ לַלְוִיִּֽם׃ of lahl-vee-YEEM லஹ்ல்-வே-YஏஏM -
וְהָי֧וּ the veh-ha-YOO வெஹ்-ஹ-Yஓஓ הֶֽעָרִ֛ים cities heh-ah-REEM ஹெஹ்-அஹ்-ற்ஏஏM לָהֶ֖ם shall la-HEM ல-ஃஏM לָשָׁ֑בֶת they la-SHA-vet ல-SஃA-வெட் וּמִגְרְשֵׁיהֶ֗ם have oo-meeɡ-reh-shay-HEM ஊ-மேஉ0261-ரெஹ்-ஷய்-ஃஏM יִֽהְי֤וּ to yee-heh-YOO யே-ஹெஹ்-Yஓஓ לִבְהֶמְתָּם֙ dwell leev-hem-TAHM லேவ்-ஹெம்-TAஃM וְלִרְכֻשָׁ֔ם in; veh-leer-hoo-SHAHM வெஹ்-லேர்-ஹோ-SஃAஃM וּלְכֹ֖ל and oo-leh-HOLE ஊ-லெஹ்-ஃஓள்ஏ חַיָּתָֽם׃ the ha-ya-TAHM ஹ-ய-TAஃM -
וּמִגְרְשֵׁי֙ the oo-meeɡ-reh-SHAY ஊ-மேஉ0261-ரெஹ்-SஃAY הֶֽעָרִ֔ים suburbs heh-ah-REEM ஹெஹ்-அஹ்-ற்ஏஏM אֲשֶׁ֥ר of uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் תִּתְּנ֖וּ the tee-teh-NOO டே-டெஹ்-ந்ஓஓ לַלְוִיִּ֑ם cities, lahl-vee-YEEM லஹ்ல்-வே-YஏஏM מִקִּ֤יר which mee-KEER மே-Kஏஏற் הָעִיר֙ ye ha-EER ஹ-ஏஏற் וָח֔וּצָה shall va-HOO-tsa வ-ஃஓஓ-ட்ஸ אֶ֥לֶף give EH-lef ஏஃ-லெf אַמָּ֖ה unto ah-MA அஹ்-MA סָבִֽיב׃ the sa-VEEV ஸ-VஏஏV -
וּמַדֹּתֶ֞ם ye oo-ma-doh-TEM ஊ-ம-டொஹ்-TஏM מִח֣וּץ shall mee-HOOTS மே-ஃஓஓTS לָעִ֗יר measure la-EER ல-ஏஏற் אֶת from et எட் פְּאַת without peh-AT பெஹ்-AT קֵ֣דְמָה the KAY-deh-ma KAY-டெஹ்-ம אַלְפַּ֪יִם city al-PA-yeem அல்-PA-யேம் בָּֽאַמָּ֟ה on ba-ah-MA ப-அஹ்-MA וְאֶת veh-ET வெஹ்-ஏT פְּאַת the peh-AT பெஹ்-AT נֶגֶב֩ east neh-ɡEV னெஹ்-உ0261ஏV אַלְפַּ֨יִם side al-PA-yeem அல்-PA-யேம் בָּֽאַמָּ֜ה two ba-ah-MA ப-அஹ்-MA וְאֶת thousand veh-ET வெஹ்-ஏT פְּאַת cubits, peh-AT பெஹ்-AT יָ֣ם׀ and yahm யஹ்ம் אַלְפַּ֣יִם on al-PA-yeem அல்-PA-யேம் בָּֽאַמָּ֗ה the ba-ah-MA ப-அஹ்-MA וְאֵ֨ת south veh-ATE வெஹ்-ATஏ פְּאַ֥ת side peh-AT பெஹ்-AT צָפ֛וֹן two tsa-FONE ட்ஸ-Fஓந்ஏ אַלְפַּ֥יִם thousand al-PA-yeem அல்-PA-யேம் בָּֽאַמָּ֖ה cubits, ba-ah-MA ப-அஹ்-MA וְהָעִ֣יר and veh-ha-EER வெஹ்-ஹ-ஏஏற் בַּתָּ֑וֶךְ on ba-TA-vek ப-TA-வெக் זֶ֚ה the zeh ழெஹ் יִֽהְיֶ֣ה west yee-heh-YEH யே-ஹெஹ்-Yஏஃ לָהֶ֔ם side la-HEM ல-ஃஏM מִגְרְשֵׁ֖י two meeɡ-reh-SHAY மேஉ0261-ரெஹ்-SஃAY הֶֽעָרִֽים׃ thousand HEH-ah-REEM ஃஏஃ-அஹ்-ற்ஏஏM -
וְאֵ֣ת among veh-ATE வெஹ்-ATஏ הֶֽעָרִ֗ים the heh-ah-REEM ஹெஹ்-அஹ்-ற்ஏஏM אֲשֶׁ֤ר cities uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் תִּתְּנוּ֙ which tee-teh-NOO டே-டெஹ்-ந்ஓஓ לַלְוִיִּ֔ם ye lahl-vee-YEEM லஹ்ல்-வே-YஏஏM אֵ֚ת shall ate அடெ שֵׁשׁ give shaysh ஷய்ஷ் עָרֵ֣י unto ah-RAY அஹ்-ற்AY הַמִּקְלָ֔ט the ha-meek-LAHT ஹ-மேக்-ள்AஃT אֲשֶׁ֣ר Levites uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் תִּתְּנ֔וּ there tee-teh-NOO டே-டெஹ்-ந்ஓஓ לָנֻ֥ס shall la-NOOS ல-ந்ஓஓS שָׁ֖מָּה be SHA-ma SஃA-ம הָֽרֹצֵ֑חַ ha-roh-TSAY-ak ஹ-ரொஹ்-TSAY-அக் וַֽעֲלֵיהֶ֣ם six va-uh-lay-HEM வ-உஹ்-லய்-ஃஏM תִּתְּנ֔וּ cities tee-teh-NOO டே-டெஹ்-ந்ஓஓ אַרְבָּעִ֥ים for ar-ba-EEM அர்-ப-ஏஏM וּשְׁתַּ֖יִם refuge, oo-sheh-TA-yeem ஊ-ஷெஹ்-TA-யேம் עִֽיר׃ which eer ஈர் -
כָּל all kahl கஹ்ல் הֶֽעָרִ֗ים the heh-ah-REEM ஹெஹ்-அஹ்-ற்ஏஏM אֲשֶׁ֤ר cities uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் תִּתְּנוּ֙ which tee-teh-NOO டே-டெஹ்-ந்ஓஓ לַלְוִיִּ֔ם ye lahl-vee-YEEM லஹ்ல்-வே-YஏஏM אַרְבָּעִ֥ים shall ar-ba-EEM அர்-ப-ஏஏM וּשְׁמֹנֶ֖ה give oo-sheh-moh-NEH ஊ-ஷெஹ்-மொஹ்-ந்ஏஃ עִ֑יר to eer ஈர் אֶתְהֶ֖ן the et-HEN எட்-ஃஏந் וְאֶת Levites veh-ET வெஹ்-ஏT מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃ shall meeɡ-reh-shay-HEN மேஉ0261-ரெஹ்-ஷய்-ஃஏந் -
וְהֶֽעָרִ֗ים the veh-heh-ah-REEM வெஹ்-ஹெஹ்-அஹ்-ற்ஏஏM אֲשֶׁ֤ר cities uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் תִּתְּנוּ֙ which tee-teh-NOO டே-டெஹ்-ந்ஓஓ מֵֽאֲחֻזַּ֣ת ye may-uh-hoo-ZAHT மய்-உஹ்-ஹோ-ZAஃT בְּנֵֽי shall beh-NAY பெஹ்-ந்AY יִשְׂרָאֵ֔ל give yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ מֵאֵ֤ת shall may-ATE மய்-ATஏ הָרַב֙ be ha-RAHV ஹ-ற்AஃV תַּרְבּ֔וּ of tahr-BOO டஹ்ர்-Bஓஓ וּמֵאֵ֥ת the oo-may-ATE ஊ-மய்-ATஏ הַמְעַ֖ט possession hahm-AT ஹஹ்ம்-AT תַּמְעִ֑יטוּ of tahm-EE-too டஹ்ம்-ஏஏ-டோ אִ֗ישׁ the eesh ஈஷ் כְּפִ֤י children keh-FEE கெஹ்-Fஏஏ נַֽחֲלָתוֹ֙ of na-huh-la-TOH ன-ஹ்உஹ்-ல-Tஓஃ אֲשֶׁ֣ר Israel: uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יִנְחָ֔לוּ from yeen-HA-loo யேன்-ஃA-லோ יִתֵּ֥ן them yee-TANE யே-TAந்ஏ מֵֽעָרָ֖יו that may-ah-RAV மய்-அஹ்-ற்AV לַלְוִיִּֽם׃ have lahl-vee-YEEM லஹ்ல்-வே-YஏஏM -
וַיְדַבֵּ֥ר the vai-da-BARE வை-ட-BAற்ஏ יְהוָ֖ה Lord yeh-VA யெஹ்-VA אֶל spake el எல் מֹשֶׁ֥ה unto moh-SHEH மொஹ்-Sஃஏஃ לֵּאמֹֽר׃ Moses, lay-MORE லய்-Mஓற்ஏ -
דַּבֵּר֙ unto da-BARE ட-BAற்ஏ אֶל the el எல் בְּנֵ֣י children beh-NAY பெஹ்-ந்AY יִשְׂרָאֵ֔ל of yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ וְאָֽמַרְתָּ֖ Israel, veh-ah-mahr-TA வெஹ்-அஹ்-மஹ்ர்-TA אֲלֵהֶ֑ם and uh-lay-HEM உஹ்-லய்-ஃஏM כִּ֥י say kee கே אַתֶּ֛ם unto ah-TEM அஹ்-TஏM עֹֽבְרִ֥ים them, oh-veh-REEM ஒஹ்-வெஹ்-ற்ஏஏM אֶת When et எட் הַיַּרְדֵּ֖ן ye ha-yahr-DANE ஹ-யஹ்ர்-DAந்ஏ אַ֥רְצָה be AR-tsa Aற்-ட்ஸ כְּנָֽעַן׃ come keh-NA-an கெஹ்-ந்A-அன் -
וְהִקְרִיתֶ֤ם ye veh-heek-ree-TEM வெஹ்-ஹேக்-ரே-TஏM לָכֶם֙ shall la-HEM ல-ஃஏM עָרִ֔ים appoint ah-REEM அஹ்-ற்ஏஏM עָרֵ֥י you ah-RAY அஹ்-ற்AY מִקְלָ֖ט cities meek-LAHT மேக்-ள்AஃT תִּֽהְיֶ֣ינָה to tee-heh-YAY-na டே-ஹெஹ்-YAY-ன לָכֶ֑ם be la-HEM ல-ஃஏM וְנָ֥ס cities veh-NAHS வெஹ்-ந்AஃS שָׁ֙מָּה֙ of SHA-MA SஃA-MA רֹצֵ֔חַ refuge roh-TSAY-ak ரொஹ்-TSAY-அக் מַכֵּה for ma-KAY ம-KAY נֶ֖פֶשׁ you; NEH-fesh ந்ஏஃ-fஎஷ் בִּשְׁגָגָֽה׃ that beesh-ɡa-ɡA பேஷ்-உ0261அ-உ0261A -
וְהָי֨וּ they veh-ha-YOO வெஹ்-ஹ-Yஓஓ לָכֶ֧ם shall la-HEM ல-ஃஏM הֶֽעָרִ֛ים be heh-ah-REEM ஹெஹ்-அஹ்-ற்ஏஏM לְמִקְלָ֖ט unto leh-meek-LAHT லெஹ்-மேக்-ள்AஃT מִגֹּאֵ֑ל you mee-ɡoh-ALE மே-உ0261ஒஹ்-Aள்ஏ וְלֹ֤א cities veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ יָמוּת֙ for ya-MOOT ய-MஓஓT הָֽרֹצֵ֔חַ refuge ha-roh-TSAY-ak ஹ-ரொஹ்-TSAY-அக் עַד from ad அட் עָמְד֛וֹ the ome-DOH ஒமெ-Dஓஃ לִפְנֵ֥י avenger; leef-NAY லேf-ந்AY הָֽעֵדָ֖ה that ha-ay-DA ஹ-அய்-DA לַמִּשְׁפָּֽט׃ the la-meesh-PAHT ல-மேஷ்-PAஃT -
וְהֶֽעָרִ֖ים of veh-heh-ah-REEM வெஹ்-ஹெஹ்-அஹ்-ற்ஏஏM אֲשֶׁ֣ר these uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் תִּתֵּ֑נוּ cities tee-TAY-noo டே-TAY-னோ שֵׁשׁ which shaysh ஷய்ஷ் עָרֵ֥י ye ah-RAY அஹ்-ற்AY מִקְלָ֖ט shall meek-LAHT மேக்-ள்AஃT תִּֽהְיֶ֥ינָה give tee-heh-YAY-na டே-ஹெஹ்-YAY-ன לָכֶֽם׃ six la-HEM ல-ஃஏM -
אֵ֣ת׀ shall ate அடெ שְׁלֹ֣שׁ give sheh-LOHSH ஷெஹ்-ள்ஓஃSஃ הֶֽעָרִ֗ים heh-ah-REEM ஹெஹ்-அஹ்-ற்ஏஏM תִּתְּנוּ֙ three tee-teh-NOO டே-டெஹ்-ந்ஓஓ מֵעֵ֣בֶר cities may-A-ver மய்-A-வெர் לַיַּרְדֵּ֔ן on la-yahr-DANE ல-யஹ்ர்-DAந்ஏ וְאֵת֙ this veh-ATE வெஹ்-ATஏ שְׁלֹ֣שׁ side sheh-LOHSH ஷெஹ்-ள்ஓஃSஃ הֶֽעָרִ֔ים Jordan, heh-ah-REEM ஹெஹ்-அஹ்-ற்ஏஏM תִּתְּנ֖וּ and tee-teh-NOO டே-டெஹ்-ந்ஓஓ בְּאֶ֣רֶץ three beh-EH-rets பெஹ்-ஏஃ-ரெட்ஸ் כְּנָ֑עַן cities keh-NA-an கெஹ்-ந்A-அன் עָרֵ֥י shall ah-RAY அஹ்-ற்AY מִקְלָ֖ט ye meek-LAHT மேக்-ள்AஃT תִּֽהְיֶֽינָה׃ give TEE-heh-YAY-na Tஏஏ-ஹெஹ்-YAY-ன -
לִבְנֵ֣י six leev-NAY லேவ்-ந்AY יִשְׂרָאֵ֗ל cities yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ וְלַגֵּ֤ר shall veh-la-ɡARE வெஹ்-ல-உ0261Aற்ஏ וְלַתּוֹשָׁב֙ be veh-la-toh-SHAHV வெஹ்-ல-டொஹ்-SஃAஃV בְּתוֹכָ֔ם a beh-toh-HAHM பெஹ்-டொஹ்-ஃAஃM תִּֽהְיֶ֛ינָה refuge, tee-heh-YAY-na டே-ஹெஹ்-YAY-ன שֵׁשׁ both shaysh ஷய்ஷ் הֶֽעָרִ֥ים for heh-ah-REEM ஹெஹ்-அஹ்-ற்ஏஏM הָאֵ֖לֶּה the ha-A-leh ஹ-A-லெஹ் לְמִקְלָ֑ט children leh-meek-LAHT லெஹ்-மேக்-ள்AஃT לָנ֣וּס of la-NOOS ல-ந்ஓஓS שָׁ֔מָּה Israel, SHA-ma SஃA-ம כָּל and kahl கஹ்ல் מַכֵּה for ma-KAY ம-KAY נֶ֖פֶשׁ the NEH-fesh ந்ஏஃ-fஎஷ் בִּשְׁגָגָֽה׃ stranger, beesh-ɡa-ɡA பேஷ்-உ0261அ-உ0261A -
וְאִם if veh-EEM வெஹ்-ஏஏM בִּכְלִ֨י he beek-LEE பேக்-ள்ஏஏ בַרְזֶ֧ל׀ smite vahr-ZEL வஹ்ர்-Zஏள் הִכָּ֛הוּ him hee-KA-hoo ஹே-KA-ஹோ וַיָּמֹ֖ת with va-ya-MOTE வ-ய-MஓTஏ רֹצֵ֣חַֽ an roh-TSAY-ha ரொஹ்-TSAY-ஹ ה֑וּא instrument hoo ஹோ מ֥וֹת of mote மொடெ יוּמַ֖ת iron, yoo-MAHT யோ-MAஃT הָֽרֹצֵֽחַ׃ so HA-roh-TSAY-ak ஃA-ரொஹ்-TSAY-அக் -
וְאִ֡ם if veh-EEM வெஹ்-ஏஏM בְּאֶ֣בֶן he beh-EH-ven பெஹ்-ஏஃ-வென் יָד֩ smite yahd யஹ்ட் אֲשֶׁר him uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יָמ֨וּת with ya-MOOT ய-MஓஓT בָּ֥הּ throwing ba ப הִכָּ֛הוּ a hee-KA-hoo ஹே-KA-ஹோ וַיָּמֹ֖ת stone, va-ya-MOTE வ-ய-MஓTஏ רֹצֵ֣חַֽ wherewith roh-TSAY-ha ரொஹ்-TSAY-ஹ ה֑וּא he hoo ஹோ מ֥וֹת may mote மொடெ יוּמַ֖ת die, yoo-MAHT யோ-MAஃT הָֽרֹצֵֽחַ׃ and HA-roh-TSAY-ak ஃA-ரொஹ்-TSAY-அக் -
א֡וֹ if oh ஒஹ் בִּכְלִ֣י he beek-LEE பேக்-ள்ஏஏ עֵֽץ smite ayts அய்ட்ஸ் יָד֩ him yahd யஹ்ட் אֲשֶׁר with uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יָמ֨וּת an ya-MOOT ய-MஓஓT בּ֥וֹ hand boh பொஹ் הִכָּ֛הוּ weapon hee-KA-hoo ஹே-KA-ஹோ וַיָּמֹ֖ת of va-ya-MOTE வ-ய-MஓTஏ רֹצֵ֣חַֽ wood, roh-TSAY-ha ரொஹ்-TSAY-ஹ ה֑וּא wherewith hoo ஹோ מ֥וֹת he mote மொடெ יוּמַ֖ת may yoo-MAHT யோ-MAஃT הָֽרֹצֵֽחַ׃ die, HA-roh-TSAY-ak ஃA-ரொஹ்-TSAY-அக் -
גֹּאֵ֣ל revenger ɡoh-ALE உ0261ஒஹ்-Aள்ஏ הַדָּ֔ם of ha-DAHM ஹ-DAஃM ה֥וּא blood hoo ஹோ יָמִ֖ית himself ya-MEET ய-MஏஏT אֶת shall et எட் הָֽרֹצֵ֑חַ slay ha-roh-TSAY-ak ஹ-ரொஹ்-TSAY-அக் בְּפִגְעוֹ beh-feeɡ-OH பெஹ்-fஈஉ0261-ஓஃ ב֖וֹ the voh வொஹ் ה֥וּא murderer: hoo ஹோ יְמִתֶֽנּוּ׃ when yeh-mee-TEH-noo யெஹ்-மே-Tஏஃ-னோ -
וְאִם if veh-EEM வெஹ்-ஏஏM בְּשִׂנְאָ֖ה he beh-seen-AH பெஹ்-ஸேன்-Aஃ יֶהְדָּפֶ֑נּוּ thrust yeh-da-FEH-noo யெஹ்-ட-Fஏஃ-னோ אֽוֹ him oh ஒஹ் הִשְׁלִ֥יךְ of heesh-LEEK ஹேஷ்-ள்ஏஏK עָלָ֛יו hatred, ah-LAV அஹ்-ள்AV בִּצְדִיָּ֖ה or beets-dee-YA பேட்ஸ்-டே-YA וַיָּמֹֽת׃ hurl va-ya-MOTE வ-ய-MஓTஏ -
א֣וֹ in oh ஒஹ் בְאֵיבָ֞ה enmity veh-ay-VA வெஹ்-அய்-VA הִכָּ֤הוּ smite hee-KA-hoo ஹே-KA-ஹோ בְיָדוֹ֙ him veh-ya-DOH வெஹ்-ய-Dஓஃ וַיָּמֹ֔ת with va-ya-MOTE வ-ய-MஓTஏ מֽוֹת his mote மொடெ יוּמַ֥ת hand, yoo-MAHT யோ-MAஃT הַמַּכֶּ֖ה that ha-ma-KEH ஹ-ம-Kஏஃ רֹצֵ֣חַֽ he roh-TSAY-ha ரொஹ்-TSAY-ஹ ה֑וּא die: hoo ஹோ גֹּאֵ֣ל he ɡoh-ALE உ0261ஒஹ்-Aள்ஏ הַדָּ֗ם that ha-DAHM ஹ-DAஃM יָמִ֛ית smote ya-MEET ய-MஏஏT אֶת him et எட் הָֽרֹצֵ֖חַ shall ha-roh-TSAY-ak ஹ-ரொஹ்-TSAY-அக் בְּפִגְעוֹ surely beh-feeɡ-OH பெஹ்-fஈஉ0261-ஓஃ בֽוֹ׃ be voh வொஹ் -
וְאִם if veh-EEM வெஹ்-ஏஏM בְּפֶ֥תַע he beh-FEH-ta பெஹ்-Fஏஃ-ட בְּלֹֽא thrust beh-LOH பெஹ்-ள்ஓஃ אֵיבָ֖ה him ay-VA அய்-VA הֲדָפ֑וֹ suddenly huh-da-FOH ஹ்உஹ்-ட-Fஓஃ אוֹ without oh ஒஹ் הִשְׁלִ֥יךְ enmity, heesh-LEEK ஹேஷ்-ள்ஏஏK עָלָ֛יו or ah-LAV அஹ்-ள்AV כָּל have kahl கஹ்ல் כְּלִ֖י cast keh-LEE கெஹ்-ள்ஏஏ בְּלֹ֥א upon beh-LOH பெஹ்-ள்ஓஃ צְדִיָּֽה׃ him tseh-dee-YA ட்ஸெஹ்-டே-YA -
א֣וֹ with oh ஒஹ் בְכָל any veh-HAHL வெஹ்-ஃAஃள் אֶ֜בֶן stone, EH-ven ஏஃ-வென் אֲשֶׁר wherewith uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יָמ֥וּת a ya-MOOT ய-MஓஓT בָּהּ֙ man ba ப בְּלֹ֣א may beh-LOH பெஹ்-ள்ஓஃ רְא֔וֹת die, reh-OTE ரெஹ்-ஓTஏ וַיַּפֵּ֥ל seeing va-ya-PALE வ-ய-PAள்ஏ עָלָ֖יו him ah-LAV அஹ்-ள்AV וַיָּמֹ֑ת not, va-ya-MOTE வ-ய-MஓTஏ וְהוּא֙ and veh-HOO வெஹ்-ஃஓஓ לֹֽא cast loh லொஹ் אוֹיֵ֣ב it oh-YAVE ஒஹ்-YAVஏ ל֔וֹ upon loh லொஹ் וְלֹ֥א him, veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ מְבַקֵּ֖שׁ that meh-va-KAYSH மெஹ்-வ-KAYSஃ רָֽעָתֽוֹ׃ he RA-ah-TOH ற்A-அஹ்-Tஓஃ -
וְשָֽׁפְטוּ֙ the veh-sha-feh-TOO வெஹ்-ஷ-fஎஹ்-Tஓஓ הָֽעֵדָ֔ה congregation ha-ay-DA ஹ-அய்-DA בֵּ֚ין shall bane பனெ הַמַּכֶּ֔ה judge ha-ma-KEH ஹ-ம-Kஏஃ וּבֵ֖ין between oo-VANE ஊ-VAந்ஏ גֹּאֵ֣ל the ɡoh-ALE உ0261ஒஹ்-Aள்ஏ הַדָּ֑ם slayer ha-DAHM ஹ-DAஃM עַ֥ל and al அல் הַמִּשְׁפָּטִ֖ים the ha-meesh-pa-TEEM ஹ-மேஷ்-ப-TஏஏM הָאֵֽלֶּה׃ revenger ha-A-leh ஹ-A-லெஹ் -
וְהִצִּ֨ילוּ the veh-hee-TSEE-loo வெஹ்-ஹே-TSஏஏ-லோ הָֽעֵדָ֜ה congregation ha-ay-DA ஹ-அய்-DA אֶת shall et எட் הָֽרֹצֵ֗חַ deliver ha-roh-TSAY-ak ஹ-ரொஹ்-TSAY-அக் מִיַּד֮ mee-YAHD மே-YAஃD גֹּאֵ֣ל the ɡoh-ALE உ0261ஒஹ்-Aள்ஏ הַדָּם֒ slayer ha-DAHM ஹ-DAஃM וְהֵשִׁ֤יבוּ out veh-hay-SHEE-voo வெஹ்-ஹய்-Sஃஏஏ-வோ אֹתוֹ֙ of oh-TOH ஒஹ்-Tஓஃ הָֽעֵדָ֔ה the ha-ay-DA ஹ-அய்-DA אֶל hand el எல் עִ֥יר of eer ஈர் מִקְלָט֖וֹ the meek-la-TOH மேக்-ல-Tஓஃ אֲשֶׁר revenger uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் נָ֣ס of nahs னஹ்ஸ் שָׁ֑מָּה blood, SHA-ma SஃA-ம וְיָ֣שַׁב and veh-YA-shahv வெஹ்-YA-ஷஹ்வ் בָּ֗הּ the ba ப עַד congregation ad அட் מוֹת֙ shall mote மொடெ הַכֹּהֵ֣ן restore ha-koh-HANE ஹ-கொஹ்-ஃAந்ஏ הַגָּדֹ֔ל him ha-ɡa-DOLE ஹ-உ0261அ-Dஓள்ஏ אֲשֶׁר to uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் מָשַׁ֥ח the ma-SHAHK ம-SஃAஃK אֹת֖וֹ city oh-TOH ஒஹ்-Tஓஃ בְּשֶׁ֥מֶן of beh-SHEH-men பெஹ்-Sஃஏஃ-மென் הַקֹּֽדֶשׁ׃ his ha-KOH-desh ஹ-Kஓஃ-டெஷ் -
וְאִם if veh-EEM வெஹ்-ஏஏM יָצֹ֥א the ya-TSOH ய-TSஓஃ יֵצֵ֖א slayer yay-TSAY யய்-TSAY הָֽרֹצֵ֑חַ shall ha-roh-TSAY-ak ஹ-ரொஹ்-TSAY-அக் אֶת at et எட் גְּבוּל֙ any ɡeh-VOOL உ0261எஹ்-Vஓஓள் עִ֣יר time eer ஈர் מִקְלָט֔וֹ come meek-la-TOH மேக்-ல-Tஓஃ אֲשֶׁ֥ר without uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יָנ֖וּס ya-NOOS ய-ந்ஓஓS שָֽׁמָּה׃ SHA-ma SஃA-ம -
וּמָצָ֤א the oo-ma-TSA ஊ-ம-TSA אֹתוֹ֙ revenger oh-TOH ஒஹ்-Tஓஃ גֹּאֵ֣ל of ɡoh-ALE உ0261ஒஹ்-Aள்ஏ הַדָּ֔ם blood ha-DAHM ஹ-DAஃM מִח֕וּץ find mee-HOOTS மே-ஃஓஓTS לִגְב֖וּל him leeɡ-VOOL லேஉ0261-Vஓஓள் עִ֣יר without eer ஈர் מִקְלָט֑וֹ the meek-la-TOH மேக்-ல-Tஓஃ וְרָצַ֞ח borders veh-ra-TSAHK வெஹ்-ர-TSAஃK גֹּאֵ֤ל of ɡoh-ALE உ0261ஒஹ்-Aள்ஏ הַדָּם֙ the ha-DAHM ஹ-DAஃM אֶת city et எட் הָ֣רֹצֵ֔חַ of HA-roh-TSAY-ak ஃA-ரொஹ்-TSAY-அக் אֵ֥ין his ane அனெ ל֖וֹ refuge, loh லொஹ் דָּֽם׃ and dahm டஹ்ம் -
כִּ֣י he kee கே בְעִ֤יר should veh-EER வெஹ்-ஏஏற் מִקְלָטוֹ֙ have meek-la-TOH மேக்-ல-Tஓஃ יֵשֵׁ֔ב remained yay-SHAVE யய்-SஃAVஏ עַד in ad அட் מ֖וֹת the mote மொடெ הַכֹּהֵ֣ן city ha-koh-HANE ஹ-கொஹ்-ஃAந்ஏ הַגָּדֹ֑ל of ha-ɡa-DOLE ஹ-உ0261அ-Dஓள்ஏ וְאַֽחֲרֵ֥י his veh-ah-huh-RAY வெஹ்-அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்AY מוֹת֙ refuge mote மொடெ הַכֹּהֵ֣ן until ha-koh-HANE ஹ-கொஹ்-ஃAந்ஏ הַגָּדֹ֔ל the ha-ɡa-DOLE ஹ-உ0261அ-Dஓள்ஏ יָשׁוּב֙ death ya-SHOOV ய-SஃஓஓV הָֽרֹצֵ֔חַ of ha-roh-TSAY-ak ஹ-ரொஹ்-TSAY-அக் אֶל the el எல் אֶ֖רֶץ high EH-rets ஏஃ-ரெட்ஸ் אֲחֻזָּתֽוֹ׃ priest: uh-hoo-za-TOH உஹ்-ஹோ-ழ-Tஓஃ -
וְהָי֨וּ these veh-ha-YOO வெஹ்-ஹ-Yஓஓ אֵ֧לֶּה things A-leh A-லெஹ் לָכֶ֛ם shall la-HEM ல-ஃஏM לְחֻקַּ֥ת be leh-hoo-KAHT லெஹ்-ஹோ-KAஃT מִשְׁפָּ֖ט for meesh-PAHT மேஷ்-PAஃT לְדֹרֹֽתֵיכֶ֑ם a leh-doh-roh-tay-HEM லெஹ்-டொஹ்-ரொஹ்-டய்-ஃஏM בְּכֹ֖ל statute beh-HOLE பெஹ்-ஃஓள்ஏ מוֹשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃ of moh-sheh-VOH-tay-HEM மொஹ்-ஷெஹ்-Vஓஃ-டய்-ஃஏM -
כָּל killeth kahl கஹ்ல் מַ֨כֵּה any MA-kay MA-கய் נֶ֔פֶשׁ person, NEH-fesh ந்ஏஃ-fஎஷ் לְפִ֣י leh-FEE லெஹ்-Fஏஏ עֵדִ֔ים the ay-DEEM அய்-DஏஏM יִרְצַ֖ח murderer yeer-TSAHK யேர்-TSAஃK אֶת shall et எட் הָֽרֹצֵ֑חַ be ha-roh-TSAY-ak ஹ-ரொஹ்-TSAY-அக் וְעֵ֣ד put veh-ADE வெஹ்-ADஏ אֶחָ֔ד to eh-HAHD எஹ்-ஃAஃD לֹֽא death loh லொஹ் יַעֲנֶ֥ה by ya-uh-NEH ய-உஹ்-ந்ஏஃ בְנֶ֖פֶשׁ the veh-NEH-fesh வெஹ்-ந்ஏஃ-fஎஷ் לָמֽוּת׃ mouth la-MOOT ல-MஓஓT -
וְלֹֽא ye veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ תִקְח֥וּ shall teek-HOO டேக்-ஃஓஓ כֹ֙פֶר֙ take HOH-FER ஃஓஃ-Fஏற் לְנֶ֣פֶשׁ no leh-NEH-fesh லெஹ்-ந்ஏஃ-fஎஷ் רֹצֵ֔חַ satisfaction roh-TSAY-ak ரொஹ்-TSAY-அக் אֲשֶׁר for uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் ה֥וּא the hoo ஹோ רָשָׁ֖ע life ra-SHA ர-SஃA לָמ֑וּת of la-MOOT ல-MஓஓT כִּי a kee கே מ֖וֹת murderer, mote மொடெ יוּמָֽת׃ which yoo-MAHT யோ-MAஃT -
וְלֹֽא ye veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ תִקְח֣וּ shall teek-HOO டேக்-ஃஓஓ כֹ֔פֶר take HOH-fer ஃஓஃ-fஎர் לָנ֖וּס no la-NOOS ல-ந்ஓஓS אֶל satisfaction el எல் עִ֣יר for eer ஈர் מִקְלָט֑וֹ him meek-la-TOH மேக்-ல-Tஓஃ לָשׁוּב֙ that la-SHOOV ல-SஃஓஓV לָשֶׁ֣בֶת is la-SHEH-vet ல-Sஃஏஃ-வெட் בָּאָ֔רֶץ fled ba-AH-rets ப-Aஃ-ரெட்ஸ் עַד to ad அட் מ֖וֹת the mote மொடெ הַכֹּהֵֽן׃ city ha-koh-HANE ஹ-கொஹ்-ஃAந்ஏ -
וְלֹֽא ye veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ תַחֲנִ֣יפוּ shall ta-huh-NEE-foo ட-ஹ்உஹ்-ந்ஏஏ-fஊ אֶת not et எட் הָאָ֗רֶץ pollute ha-AH-rets ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ் אֲשֶׁ֤ר uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் אַתֶּם֙ the ah-TEM அஹ்-TஏM בָּ֔הּ land ba ப כִּ֣י wherein kee கே הַדָּ֔ם ye ha-DAHM ஹ-DAஃM ה֥וּא are: hoo ஹோ יַֽחֲנִ֖יף for ya-huh-NEEF ய-ஹ்உஹ்-ந்ஏஏF אֶת blood et எட் הָאָ֑רֶץ it ha-AH-rets ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ் וְלָאָ֣רֶץ defileth veh-la-AH-rets வெஹ்-ல-Aஃ-ரெட்ஸ் לֹֽא loh லொஹ் יְכֻפַּ֗ר the yeh-hoo-PAHR யெஹ்-ஹோ-PAஃற் לַדָּם֙ land: la-DAHM ல-DAஃM אֲשֶׁ֣ר and uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் שֻׁפַּךְ the shoo-PAHK ஷோ-PAஃK בָּ֔הּ land ba ப כִּי cannot kee கே אִ֖ם be eem ஈம் בְּדַ֥ם cleansed beh-DAHM பெஹ்-DAஃM שֹֽׁפְכֽוֹ׃ of SHOH-feh-HOH Sஃஓஃ-fஎஹ்-ஃஓஃ -
וְלֹ֧א not veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ תְטַמֵּ֣א therefore teh-ta-MAY டெஹ்-ட-MAY אֶת et எட் הָאָ֗רֶץ the ha-AH-rets ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ் אֲשֶׁ֤ר land uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் אַתֶּם֙ which ah-TEM அஹ்-TஏM יֹֽשְׁבִ֣ים ye yoh-sheh-VEEM யொஹ்-ஷெஹ்-VஏஏM בָּ֔הּ shall ba ப אֲשֶׁ֥ר inhabit, uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் אֲנִ֖י wherein uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ שֹׁכֵ֣ן shoh-HANE ஷொஹ்-ஃAந்ஏ בְּתוֹכָ֑הּ I beh-toh-HA பெஹ்-டொஹ்-ஃA כִּ֚י dwell: kee கே אֲנִ֣י for uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָ֔ה I yeh-VA யெஹ்-VA שֹׁכֵ֕ן the shoh-HANE ஷொஹ்-ஃAந்ஏ בְּת֖וֹךְ Lord beh-TOKE பெஹ்-TஓKஏ בְּנֵ֥י dwell beh-NAY பெஹ்-ந்AY יִשְׂרָאֵֽל׃ among yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ
எண்ணாகமம் 35 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses எண்ணாகமம் 35