பிலேமோன் 1:8 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் பிலேமோன் 1:8
Philemon 1:8
ஆகையால், பவுலாகிய நான் முதிர்வயதுள்ளவனாகவும், இயேசுகிறிஸ்துவினிமித்தம் இப்பொழுது கட்டப்பட்டவனாகவும் இருக்கிறபடியால்,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Wherefore, | Διὸ | dio | thee-OH |
| much | πολλὴν | polys | poh-LYOOS |
| in | ἐν | en | ane |
| Christ | Χριστῷ | christos | hree-STOSE |
| bold | παῤῥησίαν | parrhēsia | pahr-ray-SEE-ah |
| though I might be | ἔχων | echō | A-hoh |
| to enjoin | ἐπιτάσσειν | epitassō | ay-pee-TAHS-soh |
| thee | σοι | soi | soo |
| τὸ | ho | oh | |
| that which is convenient, | ἀνῆκον | anēkō | ah-NAY-koh |
தமிழ் வேதாகமம்