நீதிமொழிகள் 10:1 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு

சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 10:1

Proverbs 10:1
சாலொமோனின் நீதிமொழிகள்: ஞானமுள்ள மகன் தகப்பனைச் சந்தோஷப்படுத்துகிறான்; மூடத்தனமுள்ளவனோ தாய்க்குச் சஞ்சலமாயிருக்கிறான்.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
The proverbs	מִשְׁלֵ֗י	māšāl	ma-SHAHL
of Solomon.	שְׁלֹ֫מֹ֥ה	šĕlōmō	sheh-loh-MOH
son	בֵּ֣ן	bēn	bane
A wise	חָ֭כָם	ḥākām	ha-HAHM
maketh a glad	יְשַׂמַּח	śāmaḥ	sa-MAHK
father:	אָ֑ב	ʾāb	av
son	וּבֵ֥ן	bēn	bane
but a foolish	כְּ֝סִ֗יל	kĕsîl	keh-SEEL
the heaviness	תּוּגַ֥ת	tûgâ	too-ɡA
of his mother.	אִמּֽוֹ׃	ʾēm	ame

தமிழ் வேதாகமம்