நீதிமொழிகள் 10:1 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses நீதிமொழிகள் 10:1
Proverbs 10:1
சாலொமோனின் நீதிமொழிகள்: ஞானமுள்ள மகன் தகப்பனைச் சந்தோஷப்படுத்துகிறான்; மூடத்தனமுள்ளவனோ தாய்க்குச் சஞ்சலமாயிருக்கிறான்.
The proverbs
māšāl — ma-SHAHL
மேஷ்-ள்AY
Strong's #4912
of Solomon.
šĕlōmō — sheh-loh-MOH
ஷெஹ்-ள்ஓஃ-Mஓஃ
Strong's #8010
son
bēn — bane
பனெ
Strong's #1121
A wise
ḥākām — ha-HAHM
ஃA-ஹொமெ
Strong's #2450
maketh a glad
śāmaḥ — sa-MAHK
யெஹ்-ஸ-MAஃK
Strong's #8055
father:
ʾāb — av
அவ்
Strong's #1
son
bēn — bane
ஊ-VAந்ஏ
Strong's #1121
but a foolish
kĕsîl — keh-SEEL
Kஏஃ-Sஏஏள்
Strong's #3684
the heaviness
tûgâ — too-ɡA
டோ-ɡAஃT
Strong's #8424
of his mother.
ʾēm — ame
ஈ-மொஹ்
Strong's #517