நீதிமொழிகள் 16:15 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 16:15
Proverbs 16:15
ராஜாவின் முகக்களையில் ஜீவன் உண்டு; அவனுடைய தயை பின்மாரி பெய்யும் மேகத்தைப்போல் இருக்கும்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| In the light | בְּאוֹר | ʾôr | ore |
| countenance | פְּנֵי | pānîm | pa-NEEM |
| of the king's | מֶ֥לֶךְ | melek | meh-LEK |
| life; | חַיִּ֑ים | ḥay | hai |
| and his favour | וּ֝רְצוֹנ֗וֹ | rāṣôn | ra-TSONE |
| as a cloud | כְּעָ֣ב | ʿāb | av |
| of the latter rain. | מַלְקֽוֹשׁ׃ | malqôš | mahl-KOHSH |
தமிழ் வேதாகமம்