நீதிமொழிகள் 24:30 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு

சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 24:30

Proverbs 24:30
சோம்பேறியின் வயலையும், மதியீனனுடைய திராட்சத்தோட்டத்தையும் கடந்துபோனேன்.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
by עַל ʿal al
the field שְׂדֵ֣ה śāde sa-DEH
of the slothful, אִישׁ ʾîš eesh
עָצֵ֣ל ʿāṣēl ah-TSALE
I went עָבַ֑רְתִּי ʿābar ah-VAHR
and by וְעַל ʿal al
the vineyard כֶּ֝֗רֶם kerem keh-REM
of the man אָדָ֥ם ʾādām ah-DAHM
void חֲסַר ḥāsēr ha-SARE
of understanding; לֵֽב׃ lēb lave

தமிழ் வேதாகமம்