நீதிமொழிகள் 25:22 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 25:22
Proverbs 25:22
அதினால் நீ அவன் தலையின்மேல் எரிகிற தழல்களைக் குவிப்பாய்; கர்த்தர் உனக்குப் பலனளிப்பார்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| For | כִּ֤י | kî | kee |
| coals of fire | גֶֽחָלִ֗ים | geḥel | ɡeh-HEL |
| thou | אַ֭תָּה | ʾattâ | ah-TA |
| shalt heap | חֹתֶ֣ה | ḥātâ | ha-TA |
| upon | עַל | ʿal | al |
| his head, | רֹאשׁ֑וֹ | rōš | rohsh |
| and the Lord | וַֽ֝יהוָ֗ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| shall reward thee. | יְשַׁלֶּם | šālam | sha-LAHM |
| לָֽךְ׃ |
தமிழ் வேதாகமம்