நீதிமொழிகள் 26:1 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 26:1
Proverbs 26:1
உஷ்ணகாலத்திலே உறைந்தபனியும், அறுப்புக்காலத்திலே மழையும் தகாததுபோல, மூடனுக்கு மகிமை தகாது.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| As snow | כַּשֶּׁ֤לֶג׀ | šeleg | sheh-LEɡ |
| in summer, | בַּקַּ֗יִץ | qayiṣ | ka-YEETS |
| and as rain | וְכַמָּטָ֥ר | māṭar | ma-TAHR |
| in harvest, | בַּקָּצִ֑יר | qāṣîr | ka-TSEER |
| so | כֵּ֤ן | kēn | kane |
| is not | לֹא | lōʾ | loh |
| seemly | נָאוֶ֖ה | nāʾwe | na-VEH |
| for a fool. | לִכְסִ֣יל | kĕsîl | keh-SEEL |
| honour | כָּבֽוֹד׃ | kābôd | ka-VODE |
தமிழ் வேதாகமம்