நீதிமொழிகள் 26:3 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 26:3
Proverbs 26:3
குதிரைக்குச் சவுக்கும், கழுதைக்குக் கடிவாளமும், மூடனுடைய முதுகுக்குப் பிரம்பும் ஏற்றது.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| A whip | שׁ֣וֹט | šôṭ | shote |
| for the horse, | לַ֭סּוּס | sûs | soos |
| a bridle | מֶ֣תֶג | meteg | meh-TEɡ |
| for the ass, | לַחֲמ֑וֹר | ḥămôr | huh-MORE |
| and a rod | וְ֝שֵׁ֗בֶט | šēbeṭ | shay-VET |
| back. | לְגֵ֣ו | gēw | ɡave |
| for the fool's | כְּסִילִֽים׃ | kĕsîl | keh-SEEL |
தமிழ் வேதாகமம்