நீதிமொழிகள் 27:8 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 27:8
Proverbs 27:8
தன் கூட்டைவிட்டு அலைகிற குருவி எப்படியிருக்கிறதோ, அப்படியே தன் ஸ்தானத்தைவிட்டு அலைகிற மனுஷனும் இருக்கிறான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| As a bird | כְּ֭צִפּוֹר | ṣippôr | tsee-PORE |
| that wandereth | נוֹדֶ֣דֶת | nādad | na-DAHD |
| from | מִן | min | meen |
| her nest, | קִנָּ֑הּ | qēn | kane |
| so | כֵּֽן | kēn | kane |
| a man | אִ֝֗ישׁ | ʾîš | eesh |
| that wandereth | נוֹדֵ֥ד | nādad | na-DAHD |
| from his place. | מִמְּקוֹמֽוֹ׃ | māqôm | ma-KOME |
தமிழ் வேதாகமம்