நீதிமொழிகள் 29:15 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses நீதிமொழிகள் 29:15
Proverbs 29:15
பிரம்பும் கடிந்துகொள்ளுதலும் ஞானத்தைக் கொடுக்கும்; தன் இஷ்டத்திற்கு விடப்பட்ட பிள்ளையோ தன் தாய்க்கு வெட்கத்தை உண்டுபண்ணுகிறான்.
The rod
šēbeṭ — shay-VET
SஃAY-வெட்
Strong's #7626
and reproof
tôkēḥâ — toh-hay-HA
Vஏஃ-டொஹ்-ஹ-ஹஹ்ட்
Strong's #8433
give
nātan — na-TAHN
யே-TAந்ஏ
Strong's #5414
wisdom:
ḥokmâ — hoke-MA
ஹொகெ-MA
Strong's #2451
but a child
naʿar — na-AR
வெஹ்-ந்A-அர்
Strong's #5288
left
šālaḥ — sha-LAHK
Mஏஃ-ஷோ-ள்AஃK
Strong's #7971
to shame.
bûš — boosh
மய்-VஏஏSஃ
Strong's #954
bringeth his mother
ʾēm — ame
ஈ-மொஹ்
Strong's #517