நீதிமொழிகள் 30:11 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 30:11
Proverbs 30:11
தங்கள் தகப்பனைச் சபித்தும், தங்கள் தாயை ஆசீர்வதியாமலும் இருக்கிற சந்ததியாருமுண்டு.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| a generation | דּ֭וֹר | dôr | dore |
| their father, | אָבִ֣יו | ʾāb | av |
| curseth | יְקַלֵּ֑ל | qālal | ka-LAHL |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| their mother. | אִ֝מּ֗וֹ | ʾēm | ame |
| and doth not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| bless | יְבָרֵֽךְ׃ | bārak | ba-RAHK |
தமிழ் வேதாகமம்