நீதிமொழிகள் 30:12 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 30:12
Proverbs 30:12
தாங்கள் அழுக்கறக் கழுவப்படாமலிருந்தும், தங்கள் பார்வைக்குச் சுத்தமாகத் தோன்றுகிற சந்ததியாருமுண்டு.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| a generation | דּ֭וֹר | dôr | dore |
| pure | טָה֣וֹר | ṭāhôr | ta-HORE |
| in their own eyes, | בְּעֵינָ֑יו | ʿayin | ah-YEEN |
| from their filthiness. | וּ֝מִצֹּאָת֗וֹ | ṣôʾâ | tsoh-AH |
| and is not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| washed | רֻחָֽץ׃ | rāḥaṣ | ra-HAHTS |
தமிழ் வேதாகமம்