நீதிமொழிகள் 30:20 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு

சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 30:20

Proverbs 30:20
அப்படியே விபசாரஸ்திரீயினுடைய வழியும் இருக்கிறது; அவள் தின்று, தன் வாயைத் துடைத்து: நான் ஒரு பாவமும் செய்யவில்லை என்பாள்.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
Such	כֵּ֤ן׀	kēn	kane
the way	דֶּ֥רֶךְ	derek	deh-REK
woman;	אִשָּׁ֗ה	ʾiššâ	ee-SHA
of an adulterous	מְנָ֫אָ֥פֶת	nāʾap	na-AF
she eateth,	אָ֭כְלָה	ʾākal	ah-HAHL
and wipeth	וּמָ֣חֲתָה	māḥâ	ma-HA
her mouth,	פִ֑יהָ	pe	peh
and saith,	וְ֝אָמְרָ֗ה	ʾāmar	ah-MAHR
no	לֹֽא	lōʾ	loh
I have done	פָעַ֥לְתִּי	pāʿal	pa-AL
wickedness.	אָֽוֶן׃	ʾāwen	ah-VEN

தமிழ் வேதாகமம்