நீதிமொழிகள் 8:30 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses நீதிமொழிகள் 8:30
Proverbs 8:30
நான் அவர் அருகே செல்லப் பிள்ளையாயிருந்தேன்; நித்தம் அவருடைய மனமகிழ்ச்சியாயிருந்து, எப்பொழுதும் அவர் சமுகத்தில் களிகூர்ந்தேன்.
Then I was
hāyâ — ha-YA
வ-எஹ்-Yஏஃ
Strong's #1961
by him,
ʾēṣel — ay-TSEL
எட்ஸ்-ள்ஓஃ
Strong's #681
one brought up
ʾāmôn — ah-MONE
Aஃ-Mஓந்ஏ
Strong's #525
and I was
hāyâ — ha-YA
வ-எஹ்-Yஏஃ
Strong's #1961
delight,
šaʿšuaʿ — sha-SHOO-ah
SஃA-உஹ்-ஷோ-ஈம்
Strong's #8191
daily
yôm — yome
யொமெ
Strong's #3117
yôm — yome
யொமெ
Strong's #3117
rejoicing
śāḥaq — sa-HAHK
மெஹ்-ஸ-ஃஏஃ-கெட்
Strong's #7832
before him;
pānîm — pa-NEEM
லெஹ்-fஅ-ந்AV
Strong's #6440
kōl — kole
பெஹ்-ஃAஃள்
Strong's #3605
always
ʿēt — ate
அடெ
Strong's #6256