சங்கீதம் 106:38 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு

சூழல் வசனங்கள் சங்கீதம் 106:38

Psalm 106:38
அவர்கள் கானான்தேசத்து விக்கிரகங்களுக்குப் பலியிட்டு, தங்கள் குமாரர் குமாரத்திகளுடைய குற்றமில்லாத இரத்தத்தை சிந்தினார்கள்; தேசம் இரத்தத்தால் தீட்டுப்பட்டது.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And shed וַיִּֽשְׁפְּכ֨וּ šāpak sha-FAHK
blood, דָ֪ם dām dahm
innocent נָקִ֡י nāqî na-KEE
the blood דַּם dām dahm
of their sons בְּנֵ֘יהֶ֤ם bēn bane
and of their daughters, וּֽבְנוֹתֵיהֶ֗ם bat baht
whom אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
they sacrificed זִ֭בְּחוּ zābaḥ za-VAHK
unto the idols לַעֲצַבֵּ֣י ʿāṣāb ah-TSAHV
of Canaan: כְנָ֑עַן kĕnaʿan keh-na-AN
was polluted וַתֶּחֱנַ֥ף ḥānēp ha-NAFE
and the land הָ֝אָ֗רֶץ ʾereṣ eh-RETS
with blood. בַּדָּמִֽים׃ dām dahm
← Back to verse (Tamil)

தமிழ் வேதாகமம்