சங்கீதம் 110:3 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு

சூழல் வசனங்கள் சங்கீதம் 110:3

Psalm 110:3
உமது பராக்கிரமத்தின் நாளிலே உம்முடைய ஜனங்கள் மனப்பூர்வமும் பரிசுத்த அலங்காரமும் உள்ளவர்களாயிருப்பார்கள்; விடியற்காலத்துக் கர்ப்பத்தில் பிறக்கும் பனிக்குச் சமானமாய் உம்முடைய யெளவன ஜனம் உமக்குப் பிறக்கும்.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
Thy people עַמְּךָ֣ ʿam am
willing נְדָבֹת֮ nĕdābâ neh-da-VA
in the day בְּי֪וֹם yôm yome
of thy power, חֵ֫ילֶ֥ךָ ḥayil ha-YEEL
in the beauties בְּֽהַדְרֵי hādār ha-DAHR
of holiness קֹ֭דֶשׁ qōdeš koh-DESH
from the womb מֵרֶ֣חֶם reḥem reh-HEM
of the morning: מִשְׁחָ֑ר mišḥār meesh-HAHR
לְ֝ךָ֗
thou hast the dew טַ֣ל ṭal tahl
of thy youth. יַלְדֻתֶֽיךָ׃ yaldût yahl-DOOT
← Back to verse (Tamil)

தமிழ் வேதாகமம்