சங்கீதம் 119:118 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் சங்கீதம் 119:118
Psalm 119:118
உமது பிரமாணங்களைவிட்டு வழிவிலகுகிற யாவரையும் மிதித்துபோடுகிறீர்; அவர்களுடைய உபாயம் வெறும் பொய்யே.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Thou hast trodden down | סָ֭לִיתָ | sālâ | sa-LA |
| all | כָּל | kōl | kole |
| them that err | שׁוֹגִ֣ים | šāgâ | sha-ɡA |
| from thy statutes: | מֵחֻקֶּ֑יךָ | ḥōq | hoke |
| for | כִּי | kî | kee |
| falsehood. | שֶׁ֝֗קֶר | šeqer | sheh-KER |
| their deceit | תַּרְמִיתָֽם׃ | tormâ | tore-MA |
தமிழ் வேதாகமம்