சங்கீதம் 19:14 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் சங்கீதம் 19:14
Psalm 19:14
என் கன்மலையும் என் மீட்பருமாகிய கர்த்தாவே, என் வாயின் வார்த்தைகளும், என் இருதயத்தின் தியானமும், உமது சமுகத்தில் பிரீதியாயிருப்பதாக.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| be | יִֽהְי֥וּ | hāyâ | ha-YA |
| acceptable | לְרָצ֨וֹן׀ | rāṣôn | ra-TSONE |
| Let the words | אִמְרֵי | ʾēmer | ay-MER |
| of my mouth, | פִ֡י | pe | peh |
| and the meditation | וְהֶגְי֣וֹן | higgāyôn | hee-ɡa-YONE |
| of my heart, | לִבִּ֣י | lēb | lave |
| in thy sight, | לְפָנֶ֑יךָ | pānîm | pa-NEEM |
| O Lord, | יְ֝הוָ֗ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| my strength, | צוּרִ֥י | ṣûr | tsoor |
| and my redeemer. | וְגֹאֲלִֽי׃ | gāʾal | ɡa-AL |
தமிழ் வேதாகமம்