-
לַמְנַצֵּ֥חַ me beh-kore-EE பெஹ்-கொரெ-ஏஏ בִּנְגִינ֗וֹת when uh-NAY-nee உஹ்-ந்AY-னே מִזְמ֥וֹר I ay-LOH-HAY அய்-ள்ஓஃ-ஃAY לְדָוִֽד׃ call, tseed-KEE ட்ஸேட்-Kஏஏ -
בְּקָרְאִ֡י ye beh-NAY பெஹ்-ந்AY עֲנֵ֤נִי׀ sons eesh ஈஷ் אֱלֹ֘הֵ֤י of ad அட் צִדְקִ֗י men, meh மெஹ் בַּ֭צָּר how heh-voh-DEE ஹெஹ்-வொஹ்-Dஏஏ הִרְחַ֣בְתָּ long LEEK-lee-ma ள்ஏஏK-லே-ம לִּ֑י teh-ay-ha-VOON டெஹ்-அய்-ஹ-Vஓஓந் חָ֝נֵּ֗נִי will reek ரேக் וּשְׁמַ֥ע ye teh-vahk-SHOO டெஹ்-வஹ்க்-Sஃஓஓ תְּפִלָּתִֽי׃ turn ha-ZAHV ஹ-ZAஃV -
בְּנֵ֥י know oo-deh-OO ஊ-டெஹ்-ஓஓ אִ֡ישׁ that kee கே עַד the heef-LA ஹேf-ள்A מֶ֬ה Lord YEH-va Yஏஃ-வ כְבוֹדִ֣י hath ha-SEED ஹ-SஏஏD לִ֭כְלִמָּה set loh லொஹ் תֶּאֱהָב֣וּן apart yeh-VA யெஹ்-VA רִ֑יק him YEESH-MA YஏஏSஃ-MA תְּבַקְשׁ֖וּ that beh-kore-EE பெஹ்-கொரெ-ஏஏ כָזָ֣ב is ay-LAIV அய்-ள்AஈV סֶֽלָה׃ godly -
וּדְע֗וּ in reeɡ-ZOO ரேஉ0261-Zஓஓ כִּֽי awe, VEH-al Vஏஃ-அல் הִפְלָ֣ה and TEH-hay-TA-oo Tஏஃ-ஹய்-TA-ஊ יְ֭הוָה sin eem-ROO ஈம்-ற்ஓஓ חָסִ֣יד not: VEEL-vahv-hem Vஏஏள்-வஹ்வ்-ஹெம் ל֑וֹ commune al அல் יְהוָ֥ה with meesh-kahv-HEM மேஷ்-கஹ்வ்-ஃஏM יִ֝שְׁמַ֗ע your veh-DOH-moo வெஹ்-Dஓஃ-மோ בְּקָרְאִ֥י own SEH-la Sஏஃ-ல אֵלָֽיו׃ heart -
רִגְז֗וּ the zeev-HOO ழேவ்-ஃஓஓ וְֽאַל sacrifices zeev-HAY ழேவ்-ஃAY תֶּ֫חֱטָ֥אוּ of TSEH-dek TSஏஃ-டெக் אִמְר֣וּ righteousness, OO-veet-HOO ஓஓ-வேட்-ஃஓஓ בִ֭לְבַבְכֶם and el எல் עַֽל put yeh-VA யெஹ்-VA מִשְׁכַּבְכֶ֗ם your וְדֹ֣מּוּ trust סֶֽלָה׃ in -
זִבְח֥וּ be ra-BEEM ர-BஏஏM זִבְחֵי many oh-meh-REEM ஒஹ்-மெஹ்-ற்ஏஏM צֶ֑דֶק that mee மே וּ֝בִטְח֗וּ say, yahr-A-NOO யஹ்ர்-A-ந்ஓஓ אֶל Who tove டொவெ יְהוָֽה׃ will NEH-sa ந்ஏஃ-ஸ -
רַבִּ֥ים hast na-TA-ta ன-TA-ட אֹמְרִים֮ put seem-HA ஸேம்-ஃA מִֽי gladness veh-lee-BEE வெஹ்-லே-Bஏஏ יַרְאֵ֪נ֫וּ in may-ATE மய்-ATஏ ט֥וֹב my deh-ɡa-NAHM டெஹ்-உ0261அ-ந்AஃM נְֽסָה heart, veh-tee-roh-SHAHM வெஹ்-டே-ரொஹ்-SஃAஃM עָ֭לֵינוּ more RA-boo ற்A-போ א֨וֹר than פָּנֶ֬יךָ in יְהוָֽה׃ the
சங்கீதம் 4 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses சங்கீதம் 4