சங்கீதம் 53:3 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் சங்கீதம் 53:3
Psalm 53:3
அவர்கள் எல்லாரும் வழிவிலகி, ஏகமாய்க் கெட்டுப்போனார்கள்; நன்மை செய்கிறவனில்லை, ஒருவனாகிலும் இல்லை.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Every one | כֻּלּ֥וֹ | kōl | kole |
| of them is gone back: | סָג֮ | sûg | sooɡ |
| they are altogether | יַחְדָּ֪ו | yaḥad | ya-HAHD |
| become filthy; | נֶ֫אֱלָ֥חוּ | ʾālaḥ | ah-LAHK |
| none | אֵ֤ין | ʾayin | ah-YEEN |
| that doeth | עֹֽשֵׂה | ʿāśâ | ah-SA |
| good, | ט֑וֹב | ṭôb | tove |
| no, | אֵ֝֗ין | ʾayin | ah-YEEN |
| not | גַּם | gam | ɡahm |
| one. | אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |
தமிழ் வேதாகமம்