சங்கீதம் 65:4 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses சங்கீதம் 65:4
Psalm 65:4
உம்முடைய பிராகாரங்களில் வாசமாயிருக்கும்படி நீர் தெரிந்துகொண்டு சேர்த்துக்கொள்ளுகிறவன் பாக்கியவான்; உம்முடைய பரிசுத்த ஆலயமாகிய உமது வீட்டின் நன்மையால் திருப்தியாவோம்.
Blessed
ʾešer — eh-SHER
அஷ்-ற்AY
Strong's #835
thou choosest,
bāḥar — ba-HAHR
டே-வெஹ்-ஃAஃற்
Strong's #977
and causest to approach
qārab — ka-RAHV
ஊ-டெஹ்-க-ற்AVஏ
Strong's #7126
he may dwell
šākan — sha-HAHN
யேஷ்-Kஓந்ஏ
Strong's #7931
in thy courts:
ḥāṣēr — ha-TSARE
ஹ்உஹ்-TSAY-ற்AY-ஹ
Strong's #2691
we shall be satisfied
śābaʿ — sa-VA
ந்ஏஏS-பெஹ்-அஹ்
Strong's #7646
with the goodness
ṭûb — toov
பெஹ்-TஓஓV
Strong's #2898
of thy house,
bayit — ba-YEET
பய்-Tஏஃ-ஹ
Strong's #1004
of thy holy
qādôš — ka-DOHSH
Kஏஃ-DஓஃSஃ
Strong's #6918
temple.
hêkāl — hay-HAHL
ஹய்-ஹ-ள்ஏஃ-ஹ
Strong's #1964