சங்கீதம் 65:9 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses சங்கீதம் 65:9
Psalm 65:9
தேவரீர் பூமியை விசாரித்து அதற்கு நீர்ப்பாய்ச்சுகிறீர்; தண்ணீர் நிறைந்த தேவநதியினால் அதை மிகவும் செழிப்பாக்குகிறீர்; இப்படி நீர் அதைத் திருத்தி, அவர்களுக்குத் தானியத்தை விளைவிக்கிறீர்.
Thou visitest
pāqad — pa-KAHD
ப-KAஃD-ட
Strong's #6485
the earth,
ʾereṣ — eh-RETS
ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
and waterest
šûq — shook
வ-டெஹ்-Sஃஓஃ-கெஹ்-Kஏஃ-ஹ
Strong's #7783
it: thou greatly
rab — rahv
ர-BAஃT
Strong's #7227
enrichest
ʿāšar — ah-SHAHR
ட-ஷெஹ்-ற்ஏஃ-ன
Strong's #6238
it with the river
peleg — peh-LEɡ
Pஏஃ-லெɡ
Strong's #6388
of God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
A-லொஹ்-ஹேம்
Strong's #430
is full
mālēʾ — ma-LAY
MA-லய்
Strong's #4390
of water:
mayim — ma-YEEM
MA-யேம்
Strong's #4325
thou preparest
kûn — koon
ட-ஃஏஏந்
Strong's #3559
them corn,
dāgān — da-ɡAHN
Dஏஃ-ɡஅ-ந்AஃM
Strong's #1715
when
kî — kee
கே
Strong's #3588
thou hast so
kēn — kane
ஹனெ
Strong's #3651
provided for it.
kûn — koon
டெஹ்-ஹே-ந்ஏஃ-ஹ
Strong's #3559