வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:11 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:11
Revelation 1:11
அது நான் அல்பாவும் ஓமெகாவும், முந்தினவரும் பிந்தினவருமாயிருக்கிறேன். நீ காண்கிறதை ஒரு புஸ்தகத்தில் எழுதி, ஆசியாவிலிருக்கிற எபேசு, சிமிர்னா, பெர்கமு, தியத்தீரா, சர்தை, பிலதெல்பியா, லவோதிக்கேயா என்னும் பட்டணங்களிலுள்ள ஏழு சபைகளுக்கும் அனுப்பு என்று விளம்பினது.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Saying, | λεγούσης | legō | LAY-goh |
| I | Ἐγώ | egō | ay-GOH |
| am | ἐιμι | eimi | ee-MEE |
| τὸ | ho | oh | |
| Alpha | Α | alpha | AL-fa |
| and | καὶ | kai | kay |
| τὸ | ho | oh | |
| Omega, | Ω, | ōmega | oh-MAY-ga |
| the | Ὃ | ho | oh |
| first | πρῶτος | prōtos | PROH-tose |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ὁ | ho | oh |
| last: | ἔσχατος· | eschatos | A-ska-tose |
| and, | καὶ | kai | kay |
| What | ὁ | hos | ose |
| thou seest, | βλέπεις | blepō | VLAY-poh |
| write | γράψον | graphō | GRA-foh |
| in | εἰς | eis | ees |
| a book, | βιβλίον | biblion | vee-VLEE-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| send | πέμψον | pempō | PAME-poh |
| the | ταῖς | ho | oh |
| seven | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
| unto churches | ἐκκλησίαις | ekklēsia | ake-klay-SEE-ah |
| which | ταῖς | ho | oh |
| are in | ἐν | en | ane |
| Asia; | Ἀσίᾳ, | asia | ah-SEE-ah |
| unto | εἰς | eis | ees |
| Ephesus, | Ἔφεσον | ephesos | A-fay-sose |
| and | καὶ | kai | kay |
| unto | εἰς | eis | ees |
| Smyrna, | Σμύρναν | smyrna | SMYOOR-na |
| and | καὶ | kai | kay |
| unto | εἰς | eis | ees |
| Pergamos, | Πέργαμον | pergamos | PARE-ga-mose |
| and | καὶ | kai | kay |
| unto | εἰς | eis | ees |
| Thyatira, | Θυάτειρα | thyateira | thyoo-AH-tee-ra |
| and | καὶ | kai | kay |
| unto | εἰς | eis | ees |
| Sardis, | Σάρδεις | sardeis | SAHR-thees |
| and | καὶ | kai | kay |
| unto | εἰς | eis | ees |
| Philadelphia, | Φιλαδέλφειαν | philadelpheia | feel-ah-THALE-fee-ah |
| and | καὶ | kai | kay |
| unto | εἰς | eis | ees |
| Laodicea. | Λαοδίκειαν | laodikeia | la-oh-THEE-kee-ah |
தமிழ் வேதாகமம்